Pretendo Network

Website

English (en@uwu)

Translate

Zen

Translation

Key aboutUs.title

English

English (en@uwu)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	English (en@uwu)	Actions
	nav.dropdown.captions.progress	Check the project progress and goals	see projekt progrez
	hero.subtitle	Game servers	onlien gamez!!
	hero.title	Recreated	bak from teh dead
	hero.text	Pretendo is a free and open source replacement for Nintendo's servers for both the 3DS and Wii U, allowing online connectivity for all, even after the original servers are discontinued	pretender iz fre an sethru replazement 4 meanie netwrk's servrs for thre d s an wee yu, letin you plae gaems aftr dey leav
	hero.buttons.readMore	Read more	reed mor!!
	aboutUs.title	About us	whut doez it do?!!?!!?!
	aboutUs.paragraphs[0]	Pretendo is an open-source project that aims to recreate Nintendo Network for the 3DS and Wii U using clean-room reverse engineering.	pretender iz a sethru projekt 4 makin zombiz of teh thre d s an wee yu onlien wif shinie lookinz
	aboutUs.paragraphs[1]	As our services would be both free and open source, they can exist long after the inevitable closure of Nintendo Network.	bcuz it iz fre an sethru, it livez forevahh!!
	progress.title	Progress	eta wen!?
	progress.githubRepo	Github repository	octokat repozitori
	faq.title	Frequently Asked Questions	frekuent questionz askd

	Key	English	English (en@uwu)	Actions
	aboutUs.paragraphs[0]	Pretendo is an open-source project that aims to recreate Nintendo Network for the 3DS and Wii U using clean-room reverse engineering.	pretender iz a sethru projekt 4 makin zombiz of teh thre d s an wee yu onlien wif shinie lookinz
	aboutUs.paragraphs[1]	As our services would be both free and open source, they can exist long after the inevitable closure of Nintendo Network.	bcuz it iz fre an sethru, it livez forevahh!!
	aboutUs.title	About us	whut doez it do?!!?!!?!
	account.account	Account	kitteh
	account.accountLevel[0]	Standard	normal kitteh
	account.accountLevel[1]	Tester	early kitteh
	account.accountLevel[2]	Moderator	watchin kitteh

ToadRageThe5th

Suggestion added

Suggested change:

8 months ago

ToadRageThe5th

Suggestion added

Suggested change:

8 months ago

Loading…

ToadRageThe5th Suggestion added Pretendo Network Website English (en@uwu)	English About us English (en@uwu) 8 characters edited whut doez it do~~?!!?!!?!~~ 8 months ago
ToadRageThe5th Suggestion added Pretendo Network Website English (en@uwu)	English About us English (en@uwu) 13 characters edited whut doez ~~it do?!!?!!?!~~whee due 8 months ago
Kapi Translation added Pretendo Network Website English (en@uwu)	English About us English (en@uwu) 23 characters edited Current translation Translated whut doez it do?!!?!!?! a year ago
None String updated in the repository Pretendo Network Website English (en@uwu)	English About us English (en@uwu) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Mismatched interrobang

Source and translation do not both end with an interrobang expression

Glossary

English	English (en@uwu)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

aboutUs.title

Flags

safe-html

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/en@uwu.json, string 20