zim/develop — Arabic @ Hosted Weblate: Error in %(file)s at line %(line)i near "%(snippet)s"

English Extended error message while parsing a file, gives file name, line number and words where error occurred

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Page not available: %s	الملف محمي ضد الكتابة:%s
	This page name cannot be used due to a conflicting file in the storage
	Page already exists: %s
	Can not modify page: %s	تعذر حفظ الصفحة: %s
	<Unknown>	<مجهول>
	Error in %(file)s at line %(line)i near "%(snippet)s"	خطأ في %(file)s في السطر %(line)i قرب "%(snippet)s"
	Arithmetic	عمليات حسابية
	This plugin allows you to embed arithmetic calculations in zim. It is based on the arithmetic module from http://pp.com.mx/python/arithmetic.	هذا الملحق يمكنك من تضمين معادلات حسابية في زيم. وهو مبني على الوحدة القياسية من http://pp.com.mx/python/arithmetic.
	_Arithmetic	معادلات حسابية
	Are you sure you want to delete the file '%s'?
	_Delete...	_احذف

Loading…

No matching activity found.

Text contains the same word twice in a row: في

English	Arabic
file		zim

Extended error message while parsing a file, gives file name, line number and words where error occurred

python-format

zim/parser.py:282

3 years ago

a year ago

3 years ago

translations/ar.po, string 436