po4a/po4a — Japanese @ Hosted Weblate: Directory '%s' not found in '%s' nor in '%s' nor …

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	'%s' is not a directory (current dir: %s)	'%s' はディレクトリではありません（現在のディレクトリ：%s）
	Cannot list the '%s' directory	ディレクトリ %s を一覧できません
	Cannot list directory '%s' in '%s'	'%s'でディレクトリ'%s'を一覧にできません
	Directory '%s' not found in '%s'.	ディレクトリ '%s' が '%s' で見付かりませんでした。
	Directory '%s' not found in '%s' nor in '%s'.	ディレクトリ '%s' が '%s' にも '%s' にも見当たりませんでした。
	Directory '%s' not found in '%s' nor in '%s' nor in '%s'.	ディレクトリ '%s' が '%s' にも '%s' にも '%s' にも見当たりませんでした。
	Language '%s' found twice in '%s' and '%s'.	言語 '%s' が '%s' と '%s' の2箇所で見付かりました。
	Found language '%s' in the provided po_directory: %s	与えられたpo_directoryで言語 '%s' が見付かりました：%s
	%s:%d: too many POT files: '%s' and '%s'.	%s:%d: POT ファイルが多すぎます: %sと%sです。
	Found POT file '%s' in the provided po_directory.	POTファイル '%s' が与えられたpo_directoryで見付かりました。
	No PO files found in '%s'/'%s'.	'%s'/'%s'に PO ファイルがありません。

Loading…

gemmaro

Translation uploaded

English

Japanese 48 characters edited Current translation Translated

a year ago

Text contains the same word twice in a row: にも

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

perl-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

po/bin/ja.po, string 194