phpMyAdmin/5.1 — Galician @ Hosted Weblate: You may need to decrease the size of {key_buffer

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Galician

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Galician	Actions
	Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached.	O buffer de chaves non está inicializado. Non se vai gardar na caché ningún índice de MyISAM.
	Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a good start.	Configure {key_buffer_size} dependendo do tamaño dos índices de MyISAM. 64M é un bon principio.
	key_buffer_size is 0	key_buffer_size é 0
	Max % MyISAM key buffer ever used	Uso histórico máximo do buffer de chaves MyISAM
	MyISAM key buffer (index cache) % used is low.	O buffer de chaves de MyISAM (caché do índice ) %% empregado é baixo.
	You may need to decrease the size of {key_buffer_size}, re-examine your tables to see if indexes have been removed, or examine queries and expectations about what indexes are being used.	Pode ter que reducir o tamaño de {key_buffer_size}, re-examinar as táboas para ver se se eliminou algún índice ou examinar as consultas e as expectativas sobre que índices se están a usar.
	max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%	máximo %% buffer de chaves de MyISAM %% empregado: %s%%; este valor debería superar o 95%%
	Percentage of MyISAM key buffer used	Porcentaxe do buffer de chaves de MyISAM empregado
	%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%	%% buffer de chaves de MyISAM %% empregado: %s%%; este valor debería superar o 95%%
	Percentage of index reads from memory	Porcentaxe de lecturas de índice da memoria
	The % of indexes that use the MyISAM key buffer is low.	O %% dos índices que empregan o buffer de chaves MyISAM é baixo.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: se

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

libraries/advisory_rules_generic.php:380 • libraries/advisory_rules_generic.php:397

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/gl.po, string 93