OsmAnd/Android — Danish @ Hosted Weblate: fold/unfold

Key fold_unfold

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
gps_filter_actions_description	OsmAnd will apply the changes to the track without updating the file. You can save changes manually.	OsmAnd vil anvende ændringerne på sporet uden at opdatere filen. Du kan gemme ændringer manuelt.
shared_string_gps_filter	GPS filter	GPS-filter
storage_migration_wrong_folder_warning	No OsmAnd data found in the selected folder. Please try again.	Ingen OsmAnd-data fundet i den valgte mappe. Prøv venligst igen.
exit_without_saving_warning	Exit without saving changes?	Afslut uden at gemme ændringer?
migration_files_present	%1$d file(s) (%2$s) already present at the target '%3$s' and not overwritten.	%1$d-fil(er) (%2$s) findes allerede på målet '%3$s' og er ikke overskrevet.
fold_unfold	fold/unfold	fold/fold ud
app_profile_type	App profile type	App-profiltype
map_marker_options	Map marker options	Indstillinger for kortmarkør
add_to_group	Add to group	Tilføj til gruppe
app_modes_options	Choose app modes	Vælg app-tilstande
shared_string_memory	Memory	Hukommelse

Key	English	Danish
fix_north_up	Enable Fixed North Up	Fastlås nord opad
fix_north_up_descr	Do not rotate map with gestures in North Up map orientation	Drej ikke kortet ved berøringer i kortorientering, hvor nord er opad
folder	Folder	Mappe
folder_access_denied	Permission required to access selected folder.	Tilladelse krævet for at få adgang til den valgte mappe.
folder_export_empty_error	Nothing to export, folder is empty	Intet at eksportere, mappe er tom
fold_unfold	fold/unfold	fold/fold ud
follow	Start guidance	Start vejledning
follow_track	Follow track	Følg spor
follow_track_descr	Choose track file to follow	Vælg den sporfil, der skal følges
follow_us	Follow us	Følg os

Loading…

ERYpTION

Translation changed

English

Danish 0 characters edited Current translation

2 years ago

ERYpTION

Marked for edit

English

Danish 12 characters edited Current translation

2 years ago

Text contains the same word twice in a row: fold

English	Danish
No related strings found in the glossary.

fold_unfold

java-printf-format

2 years ago

2 days ago

2 years ago

OsmAnd/res/values-da/strings.xml, string 1144