OpenREM/Web Interface — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and …

Translation

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets	Skriver studie av {row} av {numrows} til alle datablad og individuelle protokollblader
	Select a file
	Accession Number
	Study instance UID
	Items per page
	Plot charts?

Loading…

edmcdonagh Translation approved OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	English Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Skriver studie av {row} av {numrows} til alle datablad og individuelle protokollblader 3 years ago
edmcdonagh Translation changed OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	English Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Skriver studie av {row} av {numrows} til alle datablad og individuelle protokollblader 3 years ago
edmcdonagh Contributor joined OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	Contributor joined 3 years ago
kingu Marked for edit OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	English Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Skriver studie av {row} av {numrows} til alle datablad og individuelle protokollblader 3 years ago
kingu Translation changed OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	English Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets Norwegian Bokmål 37 characters edited Current translation ~~Writing study~~Skriver studie av {row} ofav {numrows} t~~o A~~il alle data ~~sheet and~~blad og individualelle proto~~col sheets~~kollblader 3 years ago
kingu Translation added OpenREM Web Interface Norwegian Bokmål	English Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets Norwegian Bokmål 81 characters edited Writing study {row} of {numrows} to All data sheet and individual protocol sheets 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: av

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

Source string location

remapp/exports/ct_export.py:176

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

openrem/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po, string 1