Nickvision Parabolic

App

German

Translate

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	German	Actions
	Changelog	Änderungsliste
	Check for Updates	Auf Aktualisierungen prüfen
	Chrome/Edge	Chrome/Edge
	Clear	Leeren
	Clear Completed	Abgeschlossene Downloads leeren
	Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source	Metadatenfelder, die die URL oder andere identifizierende Informationen zur Medienquelle enthalten, löschen
	Clear Queued	Warteschlange löschen
	Close	Schließen
	Close and Stop Downloads?	Downloads abbrechen und beenden?
	Comma separated list	Kommagetrennte Liste
	Completed	Abgeschlossen

Loading…

None String updated in the repository Nickvision Parabolic App German	English Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source German 23 characters edited Current translation Translated Metadatenfelder ~~löschen~~, die die URL ~~und~~oder andere identifizierende Informationen dezur Medienquelle enthalten, löschen 3 months ago
SebinNyshkim Translation uploaded Nickvision Parabolic App German	English Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source German 23 characters edited Translated Metadatenfelder löschen, die die URL ~~oder~~und andere identifizierende Informationen zuder Medienquelle enthalten~~, löschen~~ 4 months ago
NiceWaffel Translation changed Nickvision Parabolic App German	English Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source German 1 character edited Current translation Translated Metadatenfelder, die die URL oder andere identifizierende Informationen zur Medienquelle enthalten, löschen. 7 months ago
NiceWaffel Translation changed Nickvision Parabolic App German	English Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source German 42 characters edited Translated Metadatenfelder, die ~~URL und andere Daten enthalten, die~~die URL oder andere identifizierende Informationen zur Medienquelle ~~führen könn~~enthalten, löschen. 7 months ago
None String updated in the repository Nickvision Parabolic App German	English Clear metadata fields containing the URL and other identifying information of the media source German 96 characters edited Needs editing Metadatenfelder, die URL und andere Daten enthalten, die zur Medienquelle führen können, löschen 7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: die

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../../../NickvisionTubeConverter.WinUI/Views/SettingsPage.xaml.cs:115 • NickvisionTubeConverter.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:372

String age

7 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

NickvisionTubeConverter.Shared/Resources/po/de.po, string 34