Matomo/Plugin CoreUpdater — Hindi @ Hosted Weblate: manually update the `option` table in your Matomo database, setting …

Translation

Key CoreUpdater.ErrorDIYHelp_3

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
CoreUpdater.UpdateLog	Update log
CoreUpdater.EmptyDatabaseError	Database %s is empty. You must edit or remove your Matomo configuration file.	डाटाबेस %s खाली है. आप अपने Matomo का विन्यास फ़ाइल संपादित या निकालना आवश्यक है.
CoreUpdater.ErrorDIYHelp	If you are an advanced user and encounter an error in the database upgrade:	आप एक उन्नत उपयोगकर्ता हैं, और डेटाबेस नवीनीकरण में कोई त्रुटि का सामना करते हैं:
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_1	identify and correct the source of the problem (e.g., memory_limit or max_execution_time)	पहचान और (उदाहरण के लिए, स्मृति सीमा या अधिकतम निष्पादन समय) समस्या के स्रोत को सुधारने के
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_2	execute the remaining queries in the update that failed	अद्यतन में शेष प्रश्नों के निष्पादन में विफल रहा है
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_3	manually update the `option` table in your Matomo database, setting the value of version_core to the version of the failed update	स्वयं अपने Matomo डेटाबेस के 'विकल्प' तालिका अद्यतन,अद्यतन के संस्करण के संस्करण कोर के मूल्य की स्थापना में विफल रहा है
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_4	re-run the updater (through the browser or command-line) to continue with the remaining updates	शेष अद्यतन के साथ जारी रखने के लिए अपडेटर को फिर से चलाएँ (ब्राउज़र या कमांड लाइन के माध्यम से)
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_5	report the problem (and solution) so that Matomo can be improved	समस्या (और समाधान) की रिपोर्ट ताकि Matomo में सुधार किया जा सकता है
CoreUpdater.ErrorDuringPluginsUpdates	Error during plugin updates:	प्लगइन अद्यतन के दौरान त्रुटि:
CoreUpdater.ExceptionAlreadyLatestVersion	Your Matomo version %s is up to date.	आपका Matomo संस्करण %s नवीनतम है.
CoreUpdater.ExceptionArchiveEmpty	Empty archive.	खाली संग्रह.

Key	English	Hindi
CoreUpdater.DryRunEnd	End of Dry Run
CoreUpdater.EmptyDatabaseError	Database %s is empty. You must edit or remove your Matomo configuration file.	डाटाबेस %s खाली है. आप अपने Matomo का विन्यास फ़ाइल संपादित या निकालना आवश्यक है.
CoreUpdater.ErrorDIYHelp	If you are an advanced user and encounter an error in the database upgrade:	आप एक उन्नत उपयोगकर्ता हैं, और डेटाबेस नवीनीकरण में कोई त्रुटि का सामना करते हैं:
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_1	identify and correct the source of the problem (e.g., memory_limit or max_execution_time)	पहचान और (उदाहरण के लिए, स्मृति सीमा या अधिकतम निष्पादन समय) समस्या के स्रोत को सुधारने के
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_2	execute the remaining queries in the update that failed	अद्यतन में शेष प्रश्नों के निष्पादन में विफल रहा है
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_3	manually update the `option` table in your Matomo database, setting the value of version_core to the version of the failed update	स्वयं अपने Matomo डेटाबेस के 'विकल्प' तालिका अद्यतन,अद्यतन के संस्करण के संस्करण कोर के मूल्य की स्थापना में विफल रहा है
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_4	re-run the updater (through the browser or command-line) to continue with the remaining updates	शेष अद्यतन के साथ जारी रखने के लिए अपडेटर को फिर से चलाएँ (ब्राउज़र या कमांड लाइन के माध्यम से)
CoreUpdater.ErrorDIYHelp_5	report the problem (and solution) so that Matomo can be improved	समस्या (और समाधान) की रिपोर्ट ताकि Matomo में सुधार किया जा सकता है
CoreUpdater.ErrorDuringPluginsUpdates	Error during plugin updates:	प्लगइन अद्यतन के दौरान त्रुटि:
CoreUpdater.ExceptionAlreadyLatestVersion	Your Matomo version %s is up to date.	आपका Matomo संस्करण %s नवीनतम है.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row:

Reset

Glossary

English	Hindi
database		Glossary
Matomo	मैटमो	Glossary
setting		Glossary
update		Glossary

String information

Key

CoreUpdater.ErrorDIYHelp_3

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/CoreUpdater/lang/hi.json, string 13