Zen

Translation

Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
57/550 · 55
71/550 · 61

Plural formula: n != 1

Sign in to save the translation.

English German Actions
Make a pledge
Eine Spende versprechen
Do you have someone in mind?
Haben Sie jemanden im Sinn?
We can help you find pledgees if you connect your accounts:
Wir helfen Ihnen, versprochene Spenden zu finden, wenn Sie Ihre Konten verknüpfen:
Singular
The individual receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} individuals receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Die Person, die das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Personen, die das meiste Geld über Liberapay erhalten, sind:
Singular
The organization receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} organizations receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Die Organisation, die das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Organisationen, die das meiste Geld über Liberapay erhalten, sind:
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Das Team, das das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld über Liberapay erhalten haben, sind:
Singular
The Liberapay account receiving the most money is:
Plural
The {n} Liberapay accounts receiving the most money are:
Singular
Das Liberapay-Konto das am meisten Geld erhält ist:
Plural
Die {n} Liberapay-Konten die das meiste Geld erhalten sind:
Singular
The most popular repository currently linked to a Liberapay account is:
Plural
The {n} most popular repositories currently linked to a Liberapay account are:
Singular
Das beliebteste Repository verknüpft mir einem Liberapay-Konto ist:
Plural
Die {n} beliebtesten Repositorys verknüpft mit einem Liberapay-Konto sind:
by {author_name}
von {author_name}
stars count
Anzahl der Sterne
connection date
Verknüpfungsdatum
User avatar anonymous

Suggestion added

Singular
Die Gruppe, welche den höchsten Spendenbetrag durch Librepay erhält ist:
Plural
Die {n} Gruppen, welche die höchsten Spendenbeträge durch Librepay erhalten sind:

Suggested change:

Singular
Das Team, das das meiste Geld überie Gruppe, welche den höchsten Spendenbetrag durch Librerapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld überGruppen, welche die höchsten Spendenbeträge durch Librerapay erhalten haben, sind:
6 months ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Das Team, das das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld über Liberapay erhalten haben, sind:
3 weeks ago
User avatar qwerty287

Translation changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Das Team, das das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld über Liberapay erhalten haben, sind:
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Das Team, das das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld über Liberapay erhalten haben, sind:
6 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Das Team, das das meiste Geld über Liberapay erhält, ist:
Plural
Die {n} Teams, die das meiste Geld über Liberapay erhalten haben, sind:
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
Singular
Die Gruppe, welche den höchsten Spendenbetrag durch Librepay erhält ist:
Plural
Die {n} Gruppen, welche die höchsten Spendenbeträge durch Librepay erhalten sind:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. German
Singular
The team receiving the most money through Liberapay is:
Plural
The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:
 
6 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: das

Reset

Glossary

English German
teams Teams Liberapay

String information

Flags
python-brace-format
String age
6 months ago
Last updated
2 days ago
Source string age
6 months ago
Translation file
i18n/core/de.po, string 1344