Zen

Translation

When coding, you always use a lot of code from developers who came before you.

In a moment, you'll write your first code. You'll use [i]functions[/i] created by the Godot developers.

A function is a list of instructions with an exact name. We can tell the computer to execute all the instructions in sequence with that name.
360/3260 · 326

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
As programmers, we rely on a lot of code created by others before us.

Every programming language comes with a wealth of features created by other programmers to save you time.

We call a bundle of code created by fellow developers a [i]library[/i].

It's a bunch of code sitting there, waiting for you to use it.

Game engines like Godot bundle many libraries together. They provide a massive toolset to save you time when making games.
Als programmeurs maken we gebruik van veel code die anderen voor ons hebben geschreven.

Elke programmeertaal wordt geleverd met een schat aan functies die door andere programmeurs zijn geschreven om jou tijd te besparen.

We noemen een bundel code gemaakt door collega-ontwikkelaars een [i]bibliotheek[/i].

Het is een verzameling code die klaar ligt om door jou gebruikt te worden.

Game engines zoals Godot zijn bundels van vele bibliotheken. Ze bieden een enorme verzameling hulpmiddelen om je tijd te besparen bij het maken van games.
You'll always use a lot of existing code
Je zult altijd veel bestaande code gebruiken
When coding, you always use a lot of code from developers who came before you.

In a moment, you'll write your first code. You'll use [i]functions[/i] created by the Godot developers.

A function is a list of instructions with an exact name. We can tell the computer to execute all the instructions in sequence with that name.
Tijdens het programmeren gebruik je altijd veel code van ontwikkelaars die je voorgingen.

Zometeen schrijf je je eerste code. Je zult [i]functies[/i] gebruiken die gemaakt zijn door de ontwikkelaars van Godot.

Een functie is een lijst instructies met een exacte naam. We kunnen de computer met deze naam vertellen om alle instructies na elkaar uit te voeren.
Calling functions
Functies aanroepen
When you tell the computer to execute a function, we say you [i]call[/i] the function.

To call a function, you write its [i]exact[/i] name followed by an open and closed parenthesis. To call the function named "show", you would write [code]show()[/code].
Wanneer je de computer vertelt om een functie uit te voeren, zeggen we dat je de functie [i]aanroept[/i].

Om een functie aan te roepen, schrijf je de [i]exacte[/i] naam gevolgd door een openend en een sluitend haakje. Om de functie met de naam "show" aan te roepen, schrijf je [code]show()[/code].
In Godot, calling [code]show()[/code] makes something visible, like a character or item. The complementary [code]hide()[/code] function hides the entity.

Once an entity is visible, calling [code]show()[/code] again doesn't have any effect.

Similarly, once you hide something, calling [code]hide()[/code] again doesn't change anything.

[i]Click the Run button on any example below to execute the code listing.[/i]
In Godot maakt het aanroepen van [code]show()[/code] iets zichtbaar, zoals een personage of een voorwerp. De complementaire [code]hide()[/code] functie verbergt het juist.

Als een object eenmaal zichtbaar is, heeft het opnieuw aanroepen van [code]show()[/code] geen effect.

Op dezelfde manier verandert er niets als je iets verbergt en [code]hide()[/code] opnieuw aanroept.

[i]Klik op de knop Uitvoeren op een van de onderstaande voorbeelden om de code uit te voeren.[/i]
In the code listing above, we write the function call [code]hide()[/code] in a new function named [code]run()[/code] to execute the code. Creating a new function is necessary to execute instructions in GDScript.
In de codefragment hierboven schrijven we de functieaanroep [code]hide()[/code] in een nieuwe functie met de naam [code]run()[/code] om de code uit te voeren. Het maken van een nieuwe functie is nodig om instructies uit te voeren in GDScript.
Can you tell me more about that "run()" function?
Kun je me meer vertellen over die "run()" functie?

Loading…

User avatar MatthijsBlom

Translation added

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-3-standing-on-shoulders-of-giants
  3. Dutch
When coding, you always use a lot of code from developers who came before you.

In a moment, you'll write your first code. You'll use [i]functions[/i] created by the Godot developers.

A function is a list of instructions with an exact name. We can tell the computer to execute all the instructions in sequence with that name.
Tijdens het programmeren gebruik je altijd veel code van ontwikkelaars die je voorgingen.

Zometeen schrijf je je eerste code. Je zult [i]functies[/i] gebruiken die gemaakt zijn door de ontwikkelaars van Godot.

Een functie is een lijst instructies met een exacte naam. We kunnen de computer met deze naam vertellen om alle instructies na elkaar uit te voeren.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-3-standing-on-shoulders-of-giants
  3. Dutch
When coding, you always use a lot of code from developers who came before you.

In a moment, you'll write your first code. You'll use [i]functions[/i] created by the Godot developers.

A function is a list of instructions with an exact name. We can tell the computer to execute all the instructions in sequence with that name.
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
course/lesson-3-standing-on-shoulders-of-giants/lesson.tres:32
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl/lesson-3-standing-on-shoulders-of-giants.po, string 3