Hedy/Texts — Swedish @ Hosted Weblate: Achieved by {percentage}% of the users

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Context percentage_achieved

English

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Swedish
password_updated	Password updated.	Lösenordet har uppdaterats.
passwords_six	All passwords need to be six characters or longer.	Alla lösenord måste ha minst sex tecken.
pending_invites	Pending invites	Väntande inbjudningar
people_with_a_link	Other people with a link can see this program. It also can be found on the "Explore" page.	Andra som har länken kan se detta program. Det finns också på sidan "Utforska".
percentage	percentage	procentandel
percentage_achieved	Achieved by {percentage}% of the users	Uppnås av {procent}% av användarna
period	a period	en punkt
personal_text	Personal text	Personlig text
personal_text_invalid	Your personal text is invalid.	Din personliga text är ogiltig.
phone_number	Phone number	Phone number
postfix_classname	Postfix classname	Postfix till lektionsnamnet

Context	English	Swedish
passwords_six	All passwords need to be six characters or longer.	Alla lösenord måste ha minst sex tecken.
password_updated	Password updated.	Lösenordet har uppdaterats.
pending_invites	Pending invites	Väntande inbjudningar
people_with_a_link	Other people with a link can see this program. It also can be found on the "Explore" page.	Andra som har länken kan se detta program. Det finns också på sidan "Utforska".
percentage	percentage	procentandel
percentage_achieved	Achieved by {percentage}% of the users	Uppnås av {procent}% av användarna
period	a period	en punkt
personal_text	Personal text	Personlig text
personal_text_invalid	Your personal text is invalid.	Din personliga text är ogiltig.
phone_number	Phone number	Phone number

Loading…

robert.storlind Translation changed Hedy Texts Swedish	English Achieved by {percentage}% of the users Swedish 26 characters edited Current translation Translated ~~Achieved by~~Uppnås av {perocent~~age}% of the users~~}% av användarna a year ago
None Automatically translated Hedy Texts Swedish	English Achieved by {percentage}% of the users Swedish 38 characters edited Needs editing Achieved by {percentage}% of the users a year ago
None String updated in the repository Hedy Texts Swedish	English Achieved by {percentage}% of the users Swedish 38 characters edited Empty ~~Achieved by {percentage}% of the users~~ a year ago
None Automatically translated Hedy Texts Swedish	English Achieved by {percentage}% of the users Swedish 38 characters edited Needs editing Achieved by {percentage}% of the users a year ago
None String updated in the repository Hedy Texts Swedish	English Achieved by {percentage}% of the users Swedish 0 characters edited Empty a year ago

Text contains the same word twice in a row: av

The following format strings are missing: {percentage}
The following format strings are extra: {procent}

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

percentage_achieved

ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-same, ignore-translated, python-brace-format

a year ago

a week ago

2 years ago

translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po, string 418