Hedy/Adventures — German @ Hosted Weblate: **Warning! This code needs to be debugged!** ``` movie

Translation

Key adventures->debugging->levels->3->example_code

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
adventures->debugging->levels->1->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will show you code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->1->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} I love programming Do you love programming too? {echo} {print} What are your hobbies? {echo} Your hobbies are ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} I love programming Do you love programming too? {echo} {print} What are your hobbies? {echo} Your hobbies are ```
adventures->debugging->levels->2->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will give you a code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->2->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` destination {ask} Where are you going on holidays? {print} The flight to dstination leaves at 3 pm. {ask} Did you check in your luggage yet? {echo} {print} Let me print your boarding pass for you. {sleep} Here you go! Have a nice trip! ```	Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` reiseziel {ask} Wohin willst du in den Urlaub? {print} Der Flug nach reseziel hebt um 13 Uhr ab. {ask} Hast du schon dein Gepäck abgegeben? {echo} {print} Lass mich deine Boardkarten für dich ausdrucken. {sleep} Bitte schön! Gute Reise! ```
adventures->debugging->levels->3->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will give you a code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->3->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ```	Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` film_auswahl {is} Dracula, Harry Potter, Shrek, Barbie film_wahl {is} filme {at} {random} {print} Heute schau wir uns film _wahl an Magst {ask} Magst du den Film? {print} Morgen schauen wir etwas anderes. {add} film_wahl {to} film_auswahl {print} Morgen schauen wir morgige_filme morgige_filme {is} film_auswahl {at} {random} I hole uns mal das Popcorn! {print} ```
adventures->debugging->levels->4->story_text	### Exercise Debug this code. Good luck!	### Exercise Debug this code. Good luck!
adventures->debugging->levels->4->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} 'Welcome to the online library! {ask} What genre of books do you like? {print} You like genre author {is} {ask} 'Who's your favorite author?' {print} 'author is your favorite author' {print} Hmmm... i think you should try... books {at} {random} ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} 'Welcome to the online library! {ask} What genre of books do you like? {print} You like genre author {is} {ask} 'Who's your favorite author?' {print} 'author is your favorite author' {print} Hmmm... i think you should try... books {at} {random} ```
adventures->debugging->levels->5->story_text	### Exercise Debug this code. Good luck!	### Exercise Debug this code. Good luck!
adventures->debugging->levels->5->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} Welcome to Swimming Pool Hedy! class {is} {ask} 'Are you here to join a class today?' {if} class yes {print} 'Great! You're joining a class! {print} {else} 'You will not be joining a class' discount {is} 'Do you have a discount code?' {if} discount {is} yes discount_answer {is} {ask} 'What's your discount code?' discount_codes = Senior4231, Student8786, NewMember6709 {if} discount_answer {is} {in} discount_cods {print} 'That will be $3,50' 'That will be $5,50' {print} 'Have a nice swim!' ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} Welcome to Swimming Pool Hedy! class {is} {ask} 'Are you here to join a class today?' {if} class yes {print} 'Great! You're joining a class! {print} {else} 'You will not be joining a class' discount {is} 'Do you have a discount code?' {if} discount {is} yes discount_answer {is} {ask} 'What's your discount code?' discount_codes = Senior4231, Student8786, NewMember6709 {if} discount_answer {is} {in} discount_cods {print} 'That will be $3,50' 'That will be $5,50' {print} 'Have a nice swim!' ```
adventures->debugging->levels->6->story_text	### Exercise Debug this code. Good luck!	### Exercise Debug this code. Good luck!

Key	English	German
adventures->debugging->levels->18->story_text	### Exercise Debug this Old MacDonald program from level 16. Good luck!	### Exercise Debug this Old MacDonald program from level 16. Good luck!
adventures->debugging->levels->1->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} I love programming Do you love programming too? {echo} {print} What are your hobbies? {echo} Your hobbies are ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} I love programming Do you love programming too? {echo} {print} What are your hobbies? {echo} Your hobbies are ```
adventures->debugging->levels->1->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will show you code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->2->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` destination {ask} Where are you going on holidays? {print} The flight to dstination leaves at 3 pm. {ask} Did you check in your luggage yet? {echo} {print} Let me print your boarding pass for you. {sleep} Here you go! Have a nice trip! ```	Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` reiseziel {ask} Wohin willst du in den Urlaub? {print} Der Flug nach reseziel hebt um 13 Uhr ab. {ask} Hast du schon dein Gepäck abgegeben? {echo} {print} Lass mich deine Boardkarten für dich ausdrucken. {sleep} Bitte schön! Gute Reise! ```
adventures->debugging->levels->2->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will give you a code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->3->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ```	Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` film_auswahl {is} Dracula, Harry Potter, Shrek, Barbie film_wahl {is} filme {at} {random} {print} Heute schau wir uns film _wahl an Magst {ask} Magst du den Film? {print} Morgen schauen wir etwas anderes. {add} film_wahl {to} film_auswahl {print} Morgen schauen wir morgige_filme morgige_filme {is} film_auswahl {at} {random} I hole uns mal das Popcorn! {print} ```
adventures->debugging->levels->3->story_text	Welcome to a debugging adventure. Debugging a code means getting rid of mistakes in the code. That means that in these debugging adventures, we will give you a code that does not work yet. You will have to figure out what's wrong and correct the mistakes. ### Exercise Debug this code. Good luck!	Willkommen zu einem Debugging-Abenteuer. Einen Code zu debuggen bedeutet, Fehler im Code zu beseitigen. Das bedeutet, dass wir dir in diesen Debugging-Abenteuern Code zeigen werden, der noch nicht funktioniert. Du musst herausfinden, was falsch ist und die Fehler korrigieren. ### Übung Debugge den Code. Viel Glück!
adventures->debugging->levels->4->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} 'Welcome to the online library! {ask} What genre of books do you like? {print} You like genre author {is} {ask} 'Who's your favorite author?' {print} 'author is your favorite author' {print} Hmmm... i think you should try... books {at} {random} ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} 'Welcome to the online library! {ask} What genre of books do you like? {print} You like genre author {is} {ask} 'Who's your favorite author?' {print} 'author is your favorite author' {print} Hmmm... i think you should try... books {at} {random} ```
adventures->debugging->levels->4->story_text	### Exercise Debug this code. Good luck!	### Exercise Debug this code. Good luck!
adventures->debugging->levels->5->example_code	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} Welcome to Swimming Pool Hedy! class {is} {ask} 'Are you here to join a class today?' {if} class yes {print} 'Great! You're joining a class! {print} {else} 'You will not be joining a class' discount {is} 'Do you have a discount code?' {if} discount {is} yes discount_answer {is} {ask} 'What's your discount code?' discount_codes = Senior4231, Student8786, NewMember6709 {if} discount_answer {is} {in} discount_cods {print} 'That will be $3,50' 'That will be $5,50' {print} 'Have a nice swim!' ```	Warning! This code needs to be debugged! ``` {print} Welcome to Swimming Pool Hedy! class {is} {ask} 'Are you here to join a class today?' {if} class yes {print} 'Great! You're joining a class! {print} {else} 'You will not be joining a class' discount {is} 'Do you have a discount code?' {if} discount {is} yes discount_answer {is} {ask} 'What's your discount code?' discount_codes = Senior4231, Student8786, NewMember6709 {if} discount_answer {is} {in} discount_cods {print} 'That will be $3,50' 'That will be $5,50' {print} 'Have a nice swim!' ```

Loading…

None String updated in the repository Hedy Adventures German	English Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` German 250 characters edited Current translation Translated ~~Warning! This code needs to be~~Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` ~~movie_choices~~film_auswahl {is} dDracula, ~~fast and furious, home alone, b~~Harry Potter, Shrek, Barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the pfilm_wahl {is} filme {at} {random} {print} Heute schau wir uns film _wahl an Magst {ask} Magst du den Film? {print} Morgen schauen wir etwas anderes. {add} film_wahl {to} film_auswahl {print} Morgen schauen wir morgige_filme morgige_filme {is} film_auswahl {at} {random} I hole uns mal das Popcorn! {print} ``` yesterday
None String updated in the repository Hedy Adventures German	English Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` German 250 characters edited Translated ~~Achtung! Dieser Code muss~~Warning! This code needs to be debugged ~~werden~~! ``` ~~film_auswahl~~movie_choices {is} Ddracula, ~~Harry Potter, Shrek, B~~fast and furious, home alone, barbie film_wahl {is} filme {at} {random} {print} Heute schau wir uns film _wahl an Magst {ask} Magst du den Film? {print} Morgen schauen wir etwas anderes. {add} film_wahl {to} film_auswahl {print} Morgen schauen wir morgige_filme morgige_filme {is} film_auswahl {at} {random} I hole uns mal das Pchosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` yesterday
tbsprs Translation changed Hedy Adventures German	English Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` German 250 characters edited Current translation Translated ~~Warning! This code needs to be~~Achtung! Dieser Code muss debugged werden! ``` ~~movie_choices~~film_auswahl {is} dDracula, ~~fast and furious, home alone, b~~Harry Potter, Shrek, Barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the pfilm_wahl {is} filme {at} {random} {print} Heute schau wir uns film _wahl an Magst {ask} Magst du den Film? {print} Morgen schauen wir etwas anderes. {add} film_wahl {to} film_auswahl {print} Morgen schauen wir morgige_filme morgige_filme {is} film_auswahl {at} {random} I hole uns mal das Popcorn! {print} ``` 2 days ago
snoring_parrot Source string changed Hedy Adventures German	English 5 characters edited Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to_list} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` 3 months ago
addon:prefill Automatically translated Hedy Adventures German	English Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` German 451 characters edited Needs editing Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` 6 months ago
None String updated in the repository Hedy Adventures German	English Warning! This code needs to be debugged! ``` movie_choices {is} dracula, fast and furious, home alone, barbie chosen_movie {is} movies {at} {random} {print} Tonight we will watch chosen _movies like {ask} Do you like that movie? {print} Tomorrow we will watch something else. {add} chosen_movie {to} movie_choices {print} Tomorrow we will watch tomorrows_movie tomorrows_movie {is} movie_choices {at} {random} I'll go get the popcorn! {print} ``` German 0 characters edited Empty 6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Magst, morgige_filme

Reset

Python brace format Enforced

The following format strings are missing: {to_list}
The following format strings are extra: {to}

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

adventures->debugging->levels->3->example_code

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|## ", python-brace-format

String age

6 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

6 months ago

Translation file

content/adventures/de.yaml, string 128