Godot Engine

Godot Editor

Hindi

Translate

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Hindi	Actions
	Layout name not found!	लेआउट नाम नहीं मिला!
	Restored the Default layout to its base settings.	डिफ़ॉल्ट लेआउट को मूल सामग्री पर बहाल कर दिया गया है।
	This object is marked as read-only, so it's not editable.
	This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable. Please read the documentation relevant to importing scenes to better understand this workflow.	यह संसाधन एक दृश्य है कि आयात किया गया था के अंतर्गत आता है, तो यह संपादन योग्य नहीं है । कृपया इस कार्यप्रवाह को बेहतर ढंग से समझने के लिए दृश्यों का आयात करने के लिए प्रासंगिक दस्तावेज पढ़ें।
	This resource belongs to a scene that was instantiated or inherited. Changes to it must be made inside the original scene.	यह संसाधन एक दृश्य है कि उदाहरण या विरासत में मिला था के अंतर्गत आता है । वर्तमान दृश्य को सहेजते समय इसमें परिवर्तन नहीं रखे जाएंगे।
	This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the import panel and then re-import.	इस संसाधन का आयात किया गया था, तो यह संपादन योग्य नहीं है । आयात पैनल में अपनी सेटिंग बदलें और फिर फिर से आयात करें।
	This scene was imported, so changes to it won't be kept. Instantiating or inheriting it will allow you to make changes to it. Please read the documentation relevant to importing scenes to better understand this workflow.	यह दृश्य आयात किया गया था, इसलिए इसमें परिवर्तन नहीं रखे जाएंगे। यह instancing या विरासत में यह परिवर्तन करने की अनुमति होगी । कृपया इस कार्यप्रवाह को बेहतर ढंग से समझने के लिए दृश्यों का आयात करने के लिए प्रासंगिक दस्तावेज पढ़ें।
	This object is read-only.
	Open Base Scene	ओपन बेस सीन
	Quick Open...	तुरंत खोलिये...
	Quick Open Scene...	क्विक ओपन सीन...

Loading…

Suryansh5545

Translation added

English

Hindi 116 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: फिर

Glossary

English	Hindi
change	बदली	Godot Engine
In terms of software implementation, the spanish version of "modify" is more appropriate for the language.
import	आयात	Godot Engine
import	इंपोर्ट किजिये	Godot Engine
Import	आयात	Godot Engine
imported	इंपोर्टेड	Godot Engine
in	में	Godot Engine
not	नही	Godot Engine
not	नहीं	Godot Engine
not	नहीं	Godot Engine
re	पुन:	Godot Engine
resource	रेसोर्स	Godot Engine
Resource		Godot Engine
settings	सेटिन्गस	Godot Engine
Un ensemble de choix personnalisés pour ajuster un comportement
this	यह	Godot Engine

String information

Flags

c-format

Source string location

editor/editor_node.cpp

String age

6 years ago

Last updated

11 days ago

Source string age

6 years ago

Translation file

editor/hi.po, string 1000