Zen

Translation

A proprietary and older, but also popular, lossy audio format. VBR gives higher quality than CBR, but may be incompatible with some players.
164/1400 · 140

Sign in to save the translation.

English Galician Actions
Plugin archive contains an unsafe path.
O arquivador do complemento contén unha ruta de acceso non segura.
Settings version is newer than current.
A versión de configuración é máis recente ca actual.
Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.
Vorbis é un códec de son con pérdida de fonte aberta cunha gran calidade de saída e cun tamaño de ficheiro menor que MP3.
Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
O códec de son libre e sen pérdida (FLAC) é un códec de fonte aberta que comprime pero non degrada a calidade do son.
Apple's proprietary lossy audio format that achieves better sound quality than MP3 at lower bitrates.
Formato privativo de son con perdas de Apple que ten mellor calidade co MP3 a menores taxas de bits.
A proprietary and older, but also popular, lossy audio format. VBR gives higher quality than CBR, but may be incompatible with some players.
Un formato privativo de son son perdas, máis antigo pero tamén popular. VBR proporciona mellora calidade ca CBR, pero pode ser incompatible con algúns reprodutores.
A proprietary and older, but also popular, lossy audio format. CBR gives less quality than VBR, but is compatible with any player.
Un formato privativo e máis vello con perdas, pero tamén popular. CBR proporciona máis calidade ca VBR, pero é compatible con todos os reprodutores.
A very fast Free lossless audio format with good compression.
Un formato de son libre, sen perdas, moi rápido e con boa compresión.
Various Artists
Varios artistas
/
/
%dk
%dk

Loading…

User avatar data.gal

Translation added

  1. Exaile
  2. master
  3. Galician
A proprietary and older, but also popular, lossy audio format. VBR gives higher quality than CBR, but may be incompatible with some players.
Un formato privativo de son son perdas, máis antigo pero tamén popular. VBR proporciona mellora calidade ca CBR, pero pode ser incompatible con algúns reprodutores.
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: son

Reset

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../xl/transcoder.py:91
String age
9 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
9 years ago
Translation file
po/gl.po, string 160