Debian Reference/Translations — Portuguese @ Hosted Weblate: <ulink url="&hzip;">7-Zip</ulink> file archiver with high compression ratio (<ulink url="&lzma;">LZMA</ulink> …

Translation

English type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>

Portuguese

Needs editing

Skip

	English	Portuguese	Actions
	<literal>.zstd</literal>	<literal>stdin</literal>
	<literal>zstd</literal>(1), <literal>zstdcat</literal>(1), …	<literal>gzip</literal>(1), <literal>zcat</literal>(1), …
	<ulink url="&zstandard;">Zstandard</ulink> fast lossless compression utility	<ulink url="&linuxstandardbase;">Linux Standard Base</ulink> funcionalidade de script de init 3.2
	<literal>.7z</literal>	<literal>.7z</literal>
	<literal>7zr</literal>(1), <literal>p7zip</literal>(1)	<literal>7zr</literal>(1), <literal>p7zip</literal>(1)
	<ulink url="&hzip;">7-Zip</ulink> file archiver with high compression ratio (<ulink url="&lzma;">LZMA</ulink> compression)	<ulink url="&hzip;">7-Zip</ulink> arquivador de arquivos com alta taxa de compressão (compressão <ulink url="&lzma;">LZMA</ulink>)
	<literal>7z</literal>(1), <literal>7za</literal>(1)	<literal>7z</literal>(1), <literal>7za</literal>(1)
	<ulink url="&hzip;">7-Zip</ulink> file archiver with high compression ratio (<ulink url="&lzma;">LZMA</ulink> compression and others)	<ulink url="&hzip;">7-Zip</ulink> arquivador de ficheiros com rácio de compressão alto (<ulink url="&lzma;">LZMA</ulink> compressão e outros)
	<literal>.lzo</literal>	<literal>.lzo</literal>
	<literal>lzop</literal>(1)	<literal>lzop</literal>(1)
	<ulink url="&lzo;">LZO</ulink> compression utility with higher compression and decompression speed than <literal>gzip</literal>(1) (lower compression ratio than <literal>gzip</literal> with similar syntax)	<ulink url="&lzo;">LZO</ulink> utilitário de compressão com mais alta compressão e mais rápida descompressão que o <literal>gzip</literal>(1) (rácio de compressão mais baixo que o <literal>gzip</literal> com sintaxe semelhante)

Loading…

filhocf

Translation changed

English

Portuguese 6 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: compressão

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>

Source string location

debian-reference.en.xmlt

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/pt.po, string 5259