Zen

Translation

English Type: note Description :sl3:
Web server started, but network not running
46/430 · 43

Sign in to save the translation.

English Macedonian Actions
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
Модулот ${MODULE} не успеа да се вчита. Можеби треба да ставите дополнителни параметри за овој модул да работи; ова е често со постар хардвер. Овие параметри се најчесто I/O порта и IRQ бројки кои се менуваат од машина на машина и неможат да се дознаат од самиот хардвер. Би изгледало нешто како "irq=7 io=0x220"
If you don't know what to enter, consult your documentation, or leave it blank to not load the module.
Ако незнаеш што да внесеш, провери во твојата документација или остави го празно за да не се вчита модулот.
Detect virtual driver disks from hardware manufacturer
Детектирај ги виртуелните дискови со драјвери од произведувачот на хардвер
Load drivers from internal virtual driver disk?
Да ги вчитам драјверите од интерниот виртуелен диск со драјвери?
Installing on this hardware may require some drivers provided by the manufacturer to be loaded from the built-in driver injection disk.
Инсталирањето на овој хардвер може да побара да бидат вчитани драјвери достапни преку вградениот диск со драјвери добиен од произведувачот.
Web server started, but network not running
Веб серверот е пуштен, не не е пуштена мрежата
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. However, the network is not set up yet. The web server will be left running, and will be accessible once the network is configured.
Едноставен веб сервер беше пуште на овој компјутер за да сервира записници и дебагирачки информации. Сепак, мрежата сеуште не е поставена. Веб серверот ќе остане вклучен, и ќе стане достапен штом се постави мрежата.
Web server started
Веб серверот е пуштен
A simple web server has been started on this computer to serve log files and debug info. An index of all the available log files can be found at http://${ADDRESS}/
Едноставен веб сервер беше пуште на овој компјутер за да сервира записници и дебагирачки информации. Индекс на сите достапни датотеки со записници може да се најдат на http://${ADDRESS}/
Failed to mount the floppy
Не успеав да ја монтирам дискетата
Either the floppy device cannot be found, or a formatted floppy is not in the drive.
Или неможе да се најде дискетната единица, или нема форматирана дискета во дискетната единица.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: не

Reset

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Type: note Description :sl3:
Flags
ignore-same, ignore-translated
Source string location
../save-logs.templates:5001
String age
6 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
packages/po/sublevel3/mk.po, string 112