Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) 495836a093
D-I role authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel3/*.po
Translation file packages/po/sublevel3/mk.po
Resource update 2 months ago
hwansing

New string to translate

Debian Installer / sublevel3Macedonian

New string to translate 3 months ago
Resource update 3 months ago
Resource update 4 months ago
hwansing

New string to translate

Debian Installer / sublevel3Macedonian

New string to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
Resource update 5 months ago
Committed changes 5 months ago
Инсталацијата на GRUB на Serial ATA RAID диск е експериментална.
5 months ago
Да ја зачувам моменталната поставеност на партициите и конфигурирам енриптирани простори.
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 746 7,691 47,482
Translated 90% 674 6,725 41,523
Needs editing 4% 33 336 2,113
Failing check 1% 12 187 1,144

Last activity

Last change Aug. 28, 2019, 7:52 p.m.
Last author hwansing

Activity in last 30 days

Activity in last year