Zen

Translation


<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting a certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
4659/43510 · 4351

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
<primary><emphasis role="pkg">certbot</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="pkg">certbot</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="pkg">python3-certbot-apache</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="pkg">python3-certbot-apache</emphasis></primary>
<primary>Apache</primary><secondary><emphasis role="pkg">certbot</emphasis></secondary>
<primary>Apache</primary><secondary><emphasis role="pkg">certbot</emphasis></secondary>
<primary>Apache</primary><secondary><emphasis role="pkg">python3-certbot-apache</emphasis></secondary>
<primary>Apache</primary><secondary><emphasis role="pkg">python3-certbot-apache</emphasis></secondary>
<primary>Apache</primary><secondary>trusted certificates</secondary>
<primary>Apache</primary><secondary>certificados de confianza</secondary>

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting a certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins seleccionados: Autenticador Apache, Instalador apache)
Ingresar el correo electrónico (usado para renovaciones urgentes y avisos de seguridad)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Leer los Términos de Servicio en
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. Debe
aceptar para registrarse en el servidor ACME. ¿Está de acuerdo?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¿Estaría dispuesto, una vez que su primer certificado se emita con éxito, a compartir
su dirección de correo electrónico con Electronic Frontier Foundation, socio fundador
del proyecto Let's Encrypt y la ONG que desarrolla Certbot? Nos gustaria enviarle un
un correo electrónico sobre nuestro trabajo encriptando la web, las noticias de la EFF,
las campañas y las formas de apoyar la libertad digital.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Cuenta registrada.

No se encontraron nombres en sus archivos de configuración. Por favor ingrese su nombre(s)
de dominio (s) (separados por comas y/o espacios) (Ponga 'c' para cancelar): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Solicitar un certificado para falcot.com
Realizando las siguientes cuestiones:
cuestión http-01 para falcot.com
Módulo de reescritura de Apache habilitado
Esperando la verificación...
Limpieza de cuestiones
Creó un SSL vhost en /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Habilitado el módulo Apache socache_shmcb
Habilitado el módulo Enabled Apache ssl
Implementación del Certificado en VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Habilitación del sitio disponible: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Elija si desea redirigir o no el tráfico HTTP a HTTPS, eliminando el acceso HTTP. (separados por comas y/o espacios).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: 1: Noredirect: No realice más cambios en la configuración del servidor web.
2: Redirect - Haga que todas las solicitudes se redirijan al acceso HTTPS seguro. Elija
Elija esto para sitios nuevos o si confía en que su sitio funciona con HTTPS. Puede
deshacer este cambio editando la configuración de su servidor web.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Seleccione el número apropiado [1-2] then [enter] (pulsar 'c' para cancelar):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Módulo de reescritura de Apache habilitado
Redirigiendo vhost en /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡Felicitaciones! Ha habilitado correctamente https://falcot.com

Debe probar su configuración en:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NOTAS IMPORTANTES:
- ¡Felicitaciones! Su certificado y cadena se han guardado en:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Su archivo de clave se ha guardado en:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Su certificado vencerá el 04/06/2022. Para obtener una versión nueva o
modificada de este certificado en el futuro, simplemente ejecute certbot
de nuevo con la opción "certonly". Para renovar *todos* sus certificados
de forma no interactiva, ejecute "certbot renew"
- Las credenciales de su cuenta se han guardado en el directorio de configuración
de Certbot en /etc/letsencrypt. Debería hacer una copia de seguridad segura de
esta carpeta ahora. Este directorio de configuración también contendrá certificados
y claves privadas obtenidas por Certbot, por lo que es ideal realizar copias de
seguridad periódicas de esta carpeta.
- Si te gusta Certbot, considera apoyar nuestro trabajo:

Donando a ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
<emphasis>CULTURE</emphasis> The Let's Encrypt Initiative
<emphasis>CULTURA</emphasis> La iniciativa Let's Encrypt
<primary>Let's Encrypt</primary>
<primary>Let's Encrypt</primary>
The <ulink url="https://letsencrypt.org/">Let's Encrypt</ulink> initiative is a joint effort to create a free, automated, and open certificate authority (CA), run for the public's benefit. It is supported by the <acronym>EFF</acronym> and the Linux Foundation. The initiative provides an automated tool for acquiring and renewing certificates. This reduces the amount of manual effort involved, especially if multiple sites and domains must be managed. The certificates can also be used for SIP, XMPP, WebSockets and TURN servers. Usage of the service requires control over the DNS information of the domain in question (domain validation). <ulink type="block" url="https://letsencrypt.org/how-it-works/" />
La iniciativa <ulink url="https://letsencrypt.org/es/">Let's Encrypt</ulink> es un esfuerzo conjunto para crear una autoridad certificadora (AC) libre, automatizada y abierta, gestionada para el beneficio público. Está apoyada por la <acronym>EFF</acronym> y la Linux Foundation. La iniciativa proporciona una herramienta automatizada para adquirir y renovar certificados. Esto reduce la cantidad de esfuerzo manual necesario, especialmente si deben gestionarse varios sitios y dominios. Los certificados también se pueden usar para servidores SIP, XMPP, WebSockets y TURN. El uso del servicio requiere control sobre la información DNS del dominio en cuestión (validación de dominio). <ulink type="block" url="https://letsencrypt.org/es/how-it-works/" />
If you would rather keep the server running during the certificate creation, you can use the webroot plugin to get the certificate with the arguments <command>certonly</command> and <command>--webroot</command>. You would have to specify a <command>--webroot-path</command> (abbreviated <command>-w</command>), which should contain the files served. The command looks as follows:
Si prefiere mantener el servidor en funcionamiento durante la creación del certificado, puede ejecutar el complemento webroot para obtener el certificado con los argumentos <command>certonly</command> y <command>--webroot</command>. Tendría que especificar un <command>--webroot-path</command> (abreviado <command>-w</command>), que debería contener los archivos servidos. La orden tiene este aspecto:
<computeroutput># </computeroutput><userinput>certbot certonly --webroot -w <replaceable>/var/www/html</replaceable> -d www.<replaceable>DOMAIN</replaceable>.com -d <replaceable>DOMAIN</replaceable>.com</userinput>
<computeroutput># </computeroutput><userinput>certbot certonly --webroot -w <replaceable>/var/www/html</replaceable> -d www.<replaceable>DOMINIO</replaceable>.com -d <replaceable>DOMINIO</replaceable>.com</userinput>

Loading…

User avatar eulalio

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting a certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selectedcionados: Authenticator ador Apache, Installeador apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
Ingresar el correo electrónico (usado para renovaciones urgentes y avisos de seguridad)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms ofLeer los Términos de Service atio en
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agreeDebe
aceptar para registrarse en el servidor ACME. ¿Está de acuerdo?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the¿Estaría dispuesto, una vez que su primer certificado se emita con éxito, a compartir
su dirección de correo electrónico con Electronic Frontier Foundation, asocio founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our workador
del proyecto Let's Encrypt y la ONG que desarrolla Certbot? Nos gustaria enviarle un
un correo electrónico sobre nuestro trabajo encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedomiptando la web, las noticias de la EFF,
las campañas y las formas de apoyar la libertad digital.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
AccouCuenta registeredrada.

No names were found in your configuration files. Please enter in yourse encontraron nombres en sus archivos de configuración. Por favor ingrese su nombre(s)
de domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enterio (s) (separados por comas y/o espacios) (Ponga 'c' topara cancelar): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting aSolicitar un certificate fordo para falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting forRealizando las siguientes cuestiones:
cuestión http-01 para falcot.com
Módulo de reescritura de Apache habilitado
Esperando la verificatioción...
Cleaning up challenges
Created aLimpieza de cuestiones
Creó un SSL vhost aten /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
EnabledHabilitado el módulo Apache socache_shmcb
Habilitado el module
ódulo Enabled Apache ssl module
Deploying
Implementación del Certificate todo en VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
EnHabiling available sittación del sitio disponible: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whetheElija si desea redirigir or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access el tráfico HTTP a HTTPS, eliminando el acceso HTTP. (separados por comas y/o espacios).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: 1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration: No realice más cambios en la configuración del servidor web.
2: Redirect - Haga que todas las solicitudes se redirijan al acceso HTTPS seguro. Elija
Elija esto para sitios nuevos o si confía en que su sitio funciona con HTTPS. Puede
deshacer este cambio editando la configuración de su servidor web.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select thecione el número appropriate numberdo [1-2] then [enter] (pressulsar 'c' topara cancelar):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
RedirectingMódulo de reescritura de Apache habilitado
Redirigiendo vhost ien /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulat¡Felicitaciones! You have successfully enabledHa habilitado correctamente https://falcot.com

You should test yourDebe probar su configuration atción en:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NOTAS IMPORTANT NOTES:
- Congratulat¡Felicitaciones! YourSu certificate and chain have been saved atdo y cadena se han guardado en:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved atSu archivo de clave se ha guardado en:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
YourSu cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
ificado vencerá el 04/06/2022. Para obtener una version of thisón nueva o
modificada de este certificate in thedo en el futureo, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, runemente ejecute certbot
de nuevo con la opción "certonly". Para renovar *todos* sus certificados
de forma no interactiva, ejecute "certbot renew"
- Your accountLas credentciales have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should makde su cuenta se han guardado en el directorio de configuración
de Certbot en /etc/letsencrypt. Debería hacer una copia de seguridad segura de a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you likeesta carpeta ahora. Este directorio de configuración también contendrá certificados
y claves privadas obtenidas por Certbot, por lo que es ideal realizar copias de
seguridad periódicas de esta carpeta.
- Si te gusta Certbot, please consider supporting our work bya apoyar nuestro trabajo:

Donating tondo a ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
3 months ago
User avatar eulalio

Marked for edit

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting a certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>Saving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
 (Enter 'c' to
 cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server at
https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(A)gree/(C)ancelY)es/(N)o: </computeroutput><userinput>AY
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing to , once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier
 Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit
 organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work
 encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput>
<computeroutput>Obtain
Requesting a new certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 20202-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>aving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
(Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput>Y
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing, once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput><computeroutput>
Requesting a certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2022-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>Saving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices) (Enter 'c' to
cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server at
https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(A)gree/(C)ancel: </computeroutput><userinput>A
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing to share your email address with the Electronic Frontier
Foundation, a founding partner of the Let's Encrypt project and the non-profit
organization that develops Certbot? We'd like to send you email about our work
encrypting the web, EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput>
<computeroutput>Obtaining a new certificate
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2020-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install python3-certbot-apache
</userinput><computeroutput>[...]
# </computeroutput><userinput>certbot --apache
</userinput><computeroutput>Saving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Enter email address (used for urgent renewal and security notices)
 (Enter 'c' to
 cancel): </computeroutput><userinput>admin@falcot.com
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server at
https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory. Do you agree?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(A)gree/(C)ancelY)es/(N)o: </computeroutput><userinput>AY
</userinput><computeroutput>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing to , once your first certificate is successfully issued, to
share your email address with the Electronic Frontier
 Foundation, a founding
partner of the Let's Encrypt project and the non-profit
 organization that
develops Certbot? We'd like to send you email about our work
 encrypting the web,
EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: </computeroutput><userinput> N
</userinput><computeroutput>
Account registered.

No names were found in your configuration files. Please enter in your domain
name(s) (comma and/or space separated) (Enter 'c' to cancel): </computeroutput><userinput>falcot.com
</userinput>
<computeroutput>Obtain
Requesting a new certificate for falcot.com
Performing the following challenges:
http-01 challenge for falcot.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel):</computeroutput> <userinput>2
</userinput><computeroutput>
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/000-default.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/000-default-le-ssl.conf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://falcot.com

You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=falcot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/falcot.com/privkey.pem
Your cert will expire on 20202-06-04. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all* of
your certificates, run "certbot renew"
- Your account credentials have been saved in your Certbot
configuration directory at /etc/letsencrypt. You should make a
secure backup of this folder now. This configuration directory will
also contain certificates and private keys obtained by Certbot so
making regular backups of this folder is ideal.
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:

Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
</computeroutput>
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 1:, Elija, un

Reset

Glossary

English Spanish
backup respaldo Debian Handbook
directory directorio Debian Handbook
email email Debian Handbook
encrypt cifrar Debian Handbook
file archivo Debian Handbook
log registro Debian Handbook
log registro Debian Handbook
SECURITY SEGURIDAD Debian Handbook
share espacio compartido Debian Handbook
support es compatible Debian Handbook

String information

Flags
ignore-same, xml-text
String age
a year ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
es-ES/10_network-infrastructure.po, string 96