Zen

Translation

The <span class="ui">Advanced Filter</span> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
162/1640 · 164

Sign in to save the translation.

English Danish Actions
<span class="def">Sorting data:</span> You can sort a list of numbers or text ascending or descending. <span class="productname">%productName</span> automatically detects cells that are headers, and adjoining columns, to extend the selection.
<span class="def">Sortering af data:</span> Du kan sortere en liste over tal eller tekst stigende eller faldende.<span class="productname">%productName</span> opdager automatisk celler som er overskrifter og tilstødende kolonner, for at udvide markeringen.
<span class="def">Filtering data:</span> Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in <span class="productname">%productName</span> there are various possibilities for applying filters.
<span class="def">Filtrering af data:</span> Filtre og avencerede filtre lader dig arbejde på visse filtrerede rækker (dataposter) i et dataområde. På regnearkene i <span class="productname">%productName</span> er der forskellige muligheder for at bruge filtre.
One use for the <span class="ui">AutoFilter</span> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
En anvendelse af funktionen <span class="ui">Autofilter</span> er hurtigt at begrænse visningen til dataposter med identiske indtastninger i et datafelt.
filter
 
In the <span class="ui">Standard Filter</span> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
I dialogen <span class="ui">Standardfilter</span> kan du også definere områder, som indeholder værdierne i særlige datafelter. Du kan bruge standardfiltereret til knytte betingelserne sammen med enten en logisk OG- eller en logisk OR-operatør.
The <span class="ui">Advanced Filter</span> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
Det <span class="ui">Avancerede filtre</span> tillader op til til i alt otte filterbetingelser. Med avancerede filtre indtaster du betingelserne direkte på arket.
<span class="def">Outlining:</span> You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click making it easy to represent hierarchical data.
<span class="def">Disposition:</span> Du kan oprette en disposition over dine data og gruppere rækker og kolonnner sammen, så du kan folde grupperne sammen eller ud med et enkelt klik og let præsentere hierarkiske data.
<span class="def">Data validation:</span> For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected. To enable data validation:
<span class="def">Datavalidedring:</span> I hver celle kan du definere, hvilke data, der er valide. Ikke-valide indtastninger i en celle bliver afvist. For at aktivere datavalidering:
Choose <span class="ui">Validity</span> from the <span class="ui">Data</span> menu. The <span class="ui">Validity</span> dialog opens.
Vælg <span class="ui">Validitet</span> på menuen <span class="ui">Data</span>. Dialogen <span class="ui">Validitet</span>åbnes.
data validate
 
Select the validity criterion in the <span class="ui">Allow</span> drop-box list. Depending on the criterion, more options shows. Fill the required data.
Mmarker validitetskriteriet i rullefeltet <span class="ui">Tillad</span>. Afhængigt af kriteriet vises flere indstillinger. Indtast de nødvendige data.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: til

Reset

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
html/cool-help.html+div.div.div.div.ol.li.p:595-11
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
browser/po/help-da.po, string 347