Collabora Online/Android lib — Vietnamese @ Hosted Weblate: Preparing for the first start after an update.

Key preparing_for_the_first_start_after_an_update

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
file_chromeos_read_only	This file cannot be saved in this location, opening it read-only. Move it to the Play files for full read/write access.	Tệp này không thể được lưu trong vị trí này, đang mở nó dưới dạng chỉ đọc. Di chuyển nó vào các tệp Phát để truy cập đọc/viết đầy đủ.
storage_permission_required	Storage permission is required	Yêu cầu quyền truy cập bộ nhớ
failed_to_load_file	Failed to determine the file to load	Xác định tệp để tải thất bại
failed_to_insert_image	Failed to insert image	Chèn hình ảnh thất bại
cannot_open_file_chooser	Cannot open file chooser	Không thể mở trình chọn tệp
preparing_for_the_first_start_after_an_update	Preparing for the first start after an update.	Đang chuẩn bị cho lần bắt đầu đầu tiên sau một bản cập nhật.
rate_now	Rate now	Đánh giá ngay
later	Later	Để sau
rate_our_app_title	Thank you for using %1$s!	Cảm ơn bạn vì đã dùng %1$s!
rate_our_app_text	If you like it, please give us 5 stars in Google Play. Your good reviews are our best motivation.	Nếu bạn thích nó, hãy cho chúng tôi 5 sao trên CH Play. Những đánh giá tốt của bạn là động lực tốt nhất của chúng tôi.
loading	Loading...	Đang tải...

Key	English	Vietnamese
failed_to_insert_image	Failed to insert image	Chèn hình ảnh thất bại
failed_to_load_file	Failed to determine the file to load	Xác định tệp để tải thất bại
file_chromeos_read_only	This file cannot be saved in this location, opening it read-only. Move it to the Play files for full read/write access.	Tệp này không thể được lưu trong vị trí này, đang mở nó dưới dạng chỉ đọc. Di chuyển nó vào các tệp Phát để truy cập đọc/viết đầy đủ.
later	Later	Để sau
loading	Loading...	Đang tải...
preparing_for_the_first_start_after_an_update	Preparing for the first start after an update.	Đang chuẩn bị cho lần bắt đầu đầu tiên sau một bản cập nhật.
rate_now	Rate now	Đánh giá ngay
rate_our_app_text	If you like it, please give us 5 stars in Google Play. Your good reviews are our best motivation.	Nếu bạn thích nó, hãy cho chúng tôi 5 sao trên CH Play. Những đánh giá tốt của bạn là động lực tốt nhất của chúng tôi.
rate_our_app_title	Thank you for using %1$s!	Cảm ơn bạn vì đã dùng %1$s!
restarting	Restarting...	Đang khởi động lại...

Loading…

quangtrung02hn16

Translation added

English

Vietnamese 60 characters edited Current translation

3 years ago

Text contains the same word twice in a row: đầu

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

preparing_for_the_first_start_after_an_update

java-printf-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

android/lib/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 7