Zen

Translation

Discovery and search services: When opening the Discover screen in the app, it sends a call to Apple to collect podcast suggestions. They may store the query, including country (which by default is the device's country). These suggestions can be disabled by choosing "off" in the region selector. When using the search feature in AntennaPod, the services PodcastIndex.org, iTunes, fyyd and gpodder.net may store your query, including the search terms. Discovery and search queries also include IP address, time, and app name "AntennaPod". After subscribing, the feed is served from the podcast hoster, meaning the discovery/search service is no longer involved.
594/6610 · 661

Sign in to save the translation.

English Hindi Actions
App permissions
ऐप अनुमतियां
The app requests the following privacy-relevant Android permissions:
ऐप निम्नलिखित गोपनीयता-प्रासंगिक Android अनुमतियों का अनुरोध करता है:
Read from/write to Storage (Photos/Media/Files): The storage permission is used to open files that are not downloaded directly from within the app. It can also be used to import app settings or OPML files. The permission is only requested if you perform an action that requires reading from storage.
स्टोरेज से पढ़ें/लिखें (फ़ोटो/मीडिया/फ़ाइलें): स्टोरेज अनुमति का उपयोग उन फ़ाइलों को खोलने के लिए किया जाता है जो सीधे ऐप के भीतर से डाउनलोड नहीं की जाती हैं। इसका उपयोग ऐप सेटिंग्स या ओपीएमएल फ़ाइलों को आयात करने के लिए भी किया जा सकता है। अनुमति का अनुरोध केवल तभी किया जाता है जब आप कोई ऐसी कार्रवाई करते हैं जिसके लिए स्टोरेज से पढ़ने की आवश्यकता होती है।
What app data other parties might collect, store and process
अन्य पक्ष कौन सा ऐप डेटा एकत्र, संग्रहीत और संसाधित कर सकते हैं
Podcast hosters: When provided in the podcast settings, a host will receive authentication data you provided. Any web servers that provide the podcast feeds might collect additional data, such as your IP address, access time and what is being accessed. This includes the episodes you are downloading or streaming. Please refer to their respective privacy policies for details. You can view the URL of a podcast by opening the podcast and pressing the info icon. AntennaPod does not allow remote servers to set cookies. The servers can detect the fact that you are using AntennaPod and which version of AntennaPod you are using (HTTP User-Agent). If multiple podcasts are hosted on the same server, the server can detect the list of podcasts that you subscribed to and that are hosted on that server. This might happen if publishers use feedburner, podtrac or similar services to distribute their feeds.
पॉडकास्ट होस्टर्स: पॉडकास्ट सेटिंग्स में प्रदान किए जाने पर, होस्ट को आपके द्वारा प्रदान किया गया प्रमाणीकरण डेटा प्राप्त होगा। पॉडकास्ट फ़ीड प्रदान करने वाला कोई भी वेब सर्वर अतिरिक्त डेटा एकत्र कर सकता है, जैसे आपका आईपी पता, एक्सेस समय और क्या एक्सेस किया जा रहा है। इसमें वे एपिसोड शामिल हैं जिन्हें आप डाउनलोड कर रहे हैं या स्ट्रीम कर रहे हैं। कृपया विवरण के लिए उनकी संबंधित गोपनीयता नीतियां देखें। आप पॉडकास्ट खोलकर और जानकारी आइकन दबाकर पॉडकास्ट का यूआरएल देख सकते हैं। एंटेनापॉड दूरस्थ सर्वर को कुकीज़ सेट करने की अनुमति नहीं देता है। सर्वर इस तथ्य का पता लगा सकते हैं कि आप एंटेनापॉड का उपयोग कर रहे हैं और आप एंटेनापॉड का कौन सा संस्करण (HTTP उपयोगकर्ता-एजेंट) उपयोग कर रहे हैं। यदि एक ही सर्वर पर एकाधिक पॉडकास्ट होस्ट किए जाते हैं, तो सर्वर उन पॉडकास्ट की सूची का पता लगा सकता है जिनकी आपने सदस्यता ली है और जो उस सर्वर पर होस्ट किए गए हैं। ऐसा तब हो सकता है जब प्रकाशक अपनी फ़ीड वितरित करने के लिए फीडबर्नर, पॉडट्रैक या इसी तरह की सेवाओं का उपयोग करते हैं।
Discovery and search services: When opening the Discover screen in the app, it sends a call to Apple to collect podcast suggestions. They may store the query, including country (which by default is the device's country). These suggestions can be disabled by choosing "off" in the region selector. When using the search feature in AntennaPod, the services PodcastIndex.org, iTunes, fyyd and gpodder.net may store your query, including the search terms. Discovery and search queries also include IP address, time, and app name "AntennaPod". After subscribing, the feed is served from the podcast hoster, meaning the discovery/search service is no longer involved.
खोज और खोज सेवाएँ: ऐप में डिस्कवर स्क्रीन खोलने पर, यह पॉडकास्ट सुझाव एकत्र करने के लिए ऐप्पल को एक कॉल भेजता है। वे देश सहित (जो डिफ़ॉल्ट रूप से डिवाइस का देश है) क्वेरी संग्रहीत कर सकते हैं। इन सुझावों को क्षेत्र चयनकर्ता में "बंद" चुनकर अक्षम किया जा सकता है। एंटेनापॉड में खोज सुविधा का उपयोग करते समय, PodcastIndex.org, iTunes, fyyd और gpodder.net सेवाएँ खोज शब्दों सहित आपकी क्वेरी को संग्रहीत कर सकती हैं। खोज और खोज क्वेरी में आईपी पता, समय और ऐप का नाम "एंटेनापॉड" भी शामिल है। सदस्यता लेने के बाद, फ़ीड पॉडकास्ट होस्टर से परोसा जाता है, जिसका अर्थ है कि खोज/खोज सेवा अब शामिल नहीं है।
Synchronisation services: When enabled via the settings, AntennaPod synchronises your data. This data may include login credentials, subscribed podcasts, listened episodes, play, pause & favorite actions with date & time stamps and IP address. For more information, see your provider's privacy policy (e.g. [gpodder.net's privacy policy](https://gpodder.net/privacy), or the one of your Nextcloud host).
सिंक्रोनाइज़ेशन सेवाएँ: सेटिंग्स के माध्यम से सक्षम होने पर, एंटेनापॉड आपके डेटा को सिंक्रोनाइज़ करता है। इस डेटा में लॉगिन क्रेडेंशियल, सब्सक्राइब किए गए पॉडकास्ट, सुने गए एपिसोड, दिनांक और समय टिकटों और आईपी पते के साथ प्ले, पॉज़ और पसंदीदा गतिविधियां शामिल हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए, अपने प्रदाता की गोपनीयता नीति देखें (उदाहरण के लिए [gpodder.net की गोपनीयता नीति](https://gpodder.net/privacy), या आपके नेक्स्टक्लाउड होस्ट में से एक)।
Google: If you have activated backup & reset in your phone settings (`Settings` » `Backup & Reset` » `Back up my data`), you should be aware that Android itself will periodically save a copy of your phone's data in Google's servers. This backup contains private information, including your WiFi passwords, messages and call history. It may also include data from AntennaPod and from other apps you use. The developers of AntennaPod do not have access to this data. For more information, see [Google's privacy policy](https://policies.google.com).
Google: यदि आपने अपने फ़ोन की सेटिंग में बैकअप और रीसेट सक्रिय किया है (`सेटिंग्स`>>`बैकअप और रीसेट`>>`मेरे डेटा का बैकअप लें`), तो आपको पता होना चाहिए कि एंड्रॉइड स्वयं समय-समय पर आपके फ़ोन के डेटा की एक प्रति Google में सहेजेगा सर्वर. इस बैकअप में आपके वाईफाई पासवर्ड, संदेश और कॉल इतिहास सहित निजी जानकारी शामिल है। इसमें एंटेनापॉड और आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले अन्य ऐप्स का डेटा भी शामिल हो सकता है। एंटेनापॉड के डेवलपर्स के पास इस डेटा तक पहुंच नहीं है। अधिक जानकारी के लिए, [Google की गोपनीयता नीति](https://policies.google.com) देखें।
What data might be collected, stored and processed from AntennaPod online services
एंटेनापॉड ऑनलाइन सेवाओं से कौन सा डेटा एकत्र, संग्रहीत और संसाधित किया जा सकता है
The donation system: AntennaPod uses Open Collective, offered by Open Collective Inc (USA) & Open Collective Europe ASBL (Belgium). When you make a donation, these entities get access to certain data. For more information, see [Open Collective's privacy policy](https://opencollective.com/privacypolicy).
दान प्रणाली: एंटेनापॉड ओपन कलेक्टिव का उपयोग करता है, जो ओपन कलेक्टिव इंक (यूएसए) और ओपन कलेक्टिव यूरोप एएसबीएल (बेल्जियम) द्वारा पेश किया जाता है। जब आप दान करते हैं, तो इन संस्थाओं को कुछ डेटा तक पहुंच मिलती है। अधिक जानकारी के लिए, [ओपन कलेक्टिव की गोपनीयता नीति](https://opencollective.com/privacypolicy) देखें।
The website: AntennaPod's website is hosted via GitHub Pages. [GitHub's privacy policy](https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement#github-pages) notices that "GitHub may collect User Personal Information from visitors to your GitHub Pages website, including logs of visitor IP addresses, to comply with legal obligations, and to maintain the security and integrity of the Website and the Service." The website does not store any cookies on your machine, and no 3rd party tracking (analytics) or other services are used.
वेबसाइट: एंटेनापॉड की वेबसाइट GitHub Pages के माध्यम से होस्ट की गई है। [GitHub की गोपनीयता नीति](https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement#github-pages) नोटिस करती है कि "GitHub आपकी GitHub Pages वेबसाइट पर आने वाले आगंतुकों से उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी एकत्र कर सकता है , जिसमें विज़िटर आईपी पते के लॉग शामिल हैं, कानूनी दायित्वों का पालन करने के लिए, और वेबसाइट और सेवा की सुरक्षा और अखंडता बनाए रखने के लिए।" वेबसाइट आपकी मशीन पर कोई कुकीज़ संग्रहीत नहीं करती है, और किसी तीसरे पक्ष की ट्रैकिंग (एनालिटिक्स) या अन्य सेवाओं का उपयोग नहीं किया जाता है।

Loading…

User avatar Scrambled777

Translation added

  1. AntennaPod
  2. Website
  3. General
  4. Hindi
Discovery and search services: When opening the Discover screen in the app, it sends a call to Apple to collect podcast suggestions. They may store the query, including country (which by default is the device's country). These suggestions can be disabled by choosing "off" in the region selector. When using the search feature in AntennaPod, the services PodcastIndex.org, iTunes, fyyd and gpodder.net may store your query, including the search terms. Discovery and search queries also include IP address, time, and app name "AntennaPod". After subscribing, the feed is served from the podcast hoster, meaning the discovery/search service is no longer involved.
खोज और खोज सेवाएँ: ऐप में डिस्कवर स्क्रीन खोलने पर, यह पॉडकास्ट सुझाव एकत्र करने के लिए ऐप्पल को एक कॉल भेजता है। वे देश सहित (जो डिफ़ॉल्ट रूप से डिवाइस का देश है) क्वेरी संग्रहीत कर सकते हैं। इन सुझावों को क्षेत्र चयनकर्ता में "बंद" चुनकर अक्षम किया जा सकता है। एंटेनापॉड में खोज सुविधा का उपयोग करते समय, PodcastIndex.org, iTunes, fyyd और gpodder.net सेवाएँ खोज शब्दों सहित आपकी क्वेरी को संग्रहीत कर सकती हैं। खोज और खोज क्वेरी में आईपी पता, समय और ऐप का नाम "एंटेनापॉड" भी शामिल है। सदस्यता लेने के बाद, फ़ीड पॉडकास्ट होस्टर से परोसा जाता है, जिसका अर्थ है कि खोज/खोज सेवा अब शामिल नहीं है।
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. AntennaPod
  2. Website
  3. General
  4. Hindi
Discovery and search services: When opening the Discover screen in the app, it sends a call to Apple to collect podcast suggestions. They may store the query, including country (which by default is the device's country). These suggestions can be disabled by choosing "off" in the region selector. When using the search feature in AntennaPod, the services PodcastIndex.org, iTunes, fyyd and gpodder.net may store your query, including the search terms. Discovery and search queries also include IP address, time, and app name "AntennaPod". After subscribing, the feed is served from the podcast hoster, meaning the discovery/search service is no longer involved.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: खोज

Reset

Glossary

English Hindi
AntennaPod एंटीनापॉड AntennaPod glossary
feed फीड AntennaPod glossary

String information

Flags
md-text
Source string location
_i18n/en/general/privacy.md:block • 10 • (unordered • list)
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
general-pages/site-general_hi.po, string 53