Ustad Mobile/User Interface — Kinyarwanda @ Hosted Weblate: Could not load VLC. Video playback requires a 64bit version …

Key could_not_load_vlc

English

Kinyarwanda

Needs editing

Skip

Key	English	Kinyarwanda
internal_webview_info	This is recommended only if access to the browser is not allowed on device	Ibi bigomba gukorwa gusa igihe kwinjira muri uru rubuga bidakunda kuri iki gikoresho cyawe cy' ikoranabuhanga
content_not_ready_try_later	Content not ready yet, try again later.	Amasomo ntago araboneka, ongera ugerageze.
version	Version	Ubwoko
licenses	Licenses	Impushya/Ibyangombwa
cannot_record_attendance_for_future_date_time	Cannot record attendance for future date/time	Ntiyakwandika ubwitabire bw' amatariki y'ejo hazaza
could_not_load_vlc	Could not load VLC. Video playback requires a 64bit version of VLC to be installed. Please download and install a 64bit version from https://www.videolan.org/ , then restart this app.	Gufungura iyi VLC ntibishobotse. Kongera gukina amashusho bisaba VLC ifite ubushobozi bwa 64 bit. Manura kandi ushyire muri mudasobwa yawe ubwoko bwa VLC ifite ubushobozi bwa 64 bite uyikure kuri https//www.vediolan.org/ , hanyuma wongere utangize urubuga rwawe.
selected	Selected
clear_selection	Clear selection
move_entries_to_this_folder	Move entries to this folder
cannot_move_to_subfolder_of_self	Cannot move a folder to a subfolder of itself
cannot_move_already_in_same_folder	Cannot move: items are already in this folder

Key	English	Kinyarwanda
continue_using_the_link	Continue using the link provided to join a class or school.	Komeza ukoreshe ilinki wahawe mukwihuza n'ishuri cg ikigo.
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Bishyizwe k'ububikokoporora
copy_code	Copy code	Koporora ikode
copy_invite_code	Copy invite code
copy_link	Copy link	Koporora ihuza(ilinki)
could_not_load_vlc	Could not load VLC. Video playback requires a 64bit version of VLC to be installed. Please download and install a 64bit version from https://www.videolan.org/ , then restart this app.	Gufungura iyi VLC ntibishobotse. Kongera gukina amashusho bisaba VLC ifite ubushobozi bwa 64 bit. Manura kandi ushyire muri mudasobwa yawe ubwoko bwa VLC ifite ubushobozi bwa 64 bite uyikure kuri https//www.vediolan.org/ , hanyuma wongere utangize urubuga rwawe.
could_not_restart	Ooops! Could not restart automatically. Please close the app and open it again. The new language will take effect after restart.
country	Country	Igihugu
count_session	Content usage - number of sessions	Ikoresha ry'ibikubiye mu nyigisho-Umubare w'inyigisho
course	Course	Isomo

Loading…

Visitrwanda@250

Translation changed

English

Kinyarwanda 1 character edited Current translation Translated

4 months ago

Visitrwanda@250

Translation added

English

Kinyarwanda 264 characters edited Translated

4 months ago

None

String added in the repository

English

Kinyarwanda 0 characters edited Empty

4 months ago

Translation contains double space

English	Kinyarwanda
No related strings found in the glossary.

could_not_load_vlc

java-printf-format

4 months ago

4 months ago

4 months ago

core/src/commonMain/resources/MR/rw/strings.xml, string 1025