Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
Goncharov
Translation changed |
|
Goncharov
Translation changed |
|
Things to check
English | Russian | ||
---|---|---|---|
Concepts | Понятия | SDG Metadata | |
Concepts | Понятия | SDG Metadata | |
Definition | Определение | SDG Metadata | |
Number | Количество | SDG Metadata | |
Number | Количество | SDG Metadata |
Key
STAT_CONC_DEFFlags
ignore-inconsistent
<p>Number of people requiring treatment and care for any one of the neglected tropical diseases (NTDs) targeted by the WHO NTD Roadmap and World Health Assembly resolutions and reported to WHO.</p>
<p><strong>Concepts:</strong></p>
<p>Treatment and care is broadly defined to allow for preventive, curative, surgical or rehabilitative treatment and care. In particular, it includes both: </p>
<p>1) Average annual number of people requiring mass treatment known as preventive chemotherapy (PC) for at least one PC-NTD; and</p>
<p>2) Number of new cases requiring individual treatment and care for other NTDs.</p>
<p>Other key interventions against NTDs (e.g. vector management, veterinary public health, water, sanitation and hygiene) are to be addressed in the context of other targets and indicators, namely Universal Health Coverage (UHC) and universal access to water and sanitation.</p>
<h2> Определение: </h2>
<p> Количество лиц, нуждающихся в лечении и уходе по поводу одной из забытых тропических болезней (ЗТБ), на которые нацелены Дорожная карта ВОЗ по ЗТБ и резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения и информация по которым представляется в ВОЗ.
<h2> Понятия: </h2>
<p> Лечение и уход имеют широкое определение, позволяющее обеспечить профилактическое, радикальное, хирургическое или реабилитационное лечение и уход. В частности, сюда включено: </p>
<ol>
<li> Среднегодовое количество лиц, нуждающихся в лечении в массовом порядке, известном как профилактическая химиотерапия (ПХ), по крайней мере, в одной ПХ-ЗТБ; и </li>
<li> Количество новых случаев, требующих индивидуального лечения и ухода по поводу других ЗТБ. </li>
</ol>
<p> Другие ключевые методы лечения ЗТБ (например, борьба с переносчиками болезней, ветеринарное здравоохранение, водоснабжение, санитария и гигиена) должны рассматриваться в контексте других целей и показателей, а именно Всеобщего охвата услугами здравоохранения (ВОУЗ) и всеобщего доступа к воде и санитарии. </p>