Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
218/1790 · 179

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English Welsh Actions
Failed
 
Incomplete params
 
You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %sdocumentation%s for a workaround for this limit.
Yn ôl pob tebyg, mae'r ffeil i rhy fawr i'w lanlwytho. Gweler y %sdogfennaeth%s am ffyrdd i weithio o gwmpas y cyfyngiad hwn.
Showing bookmark
Dangos clustnod
The bookmark has been deleted.
Cafodd y clustnod ei ddileu.
No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
Nid oedd data wedi'u derbyn i'w mewnforio. Naill ai nid oedd enw ffeil wedi'i osod, neu roedd maint y ffeil yn fwy na'r maint uchaf sy'n cael ei ganiatáu gan eich ffurfwedd PHP. Gweler See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
Could not load import plugins, please check your installation!
Nid oedd modd llwytho ategynnau mewnforio, gwiriwch eich arsefydliad!
Bookmark %s has been created.
Clustnodi %s a grëwyd
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
Zero
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
One
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
Two
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
Few
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
Many
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
Other
Gorffennodd y mewnforiad yn llwyddiannus, gyda %d ymholiad wedi'u gweithredu.
Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the same file%s and import will resume.
 
However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php time limits.
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Welsh
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
import.php:497
String age
8 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
8 years ago
Translation file
po/cy.po, string 69