LinuxCNC/LinuxCNC Documentation — French @ Hosted Weblate: When you install LinuxCNC with the Ubuntu LiveCD the default …

Translation

English type: Plain text

When you install LinuxCNC with the Ubuntu LiveCD the default is to have to log in each time you turn the computer on. To enable automatic login go to 'System > Administration > Login Window'. If it is a fresh install the Login Window might take a second or three to pop up. You will have to have your password that you used for the install to gain access to the Login Window Preferences window. In the Security tab check off Enable Automatic Login and pick a user name from the list (that would be you).

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Find and uncomment the lines:	Rechercher et dé-commenter les lignes:
	#autologin-user= #autologin-user-timeout=0	#autologin-user= #autologin-user-timeout=0
	Set autologin-user=your_user_name	Configurer autologin-user=vote_nom_utilisateur
	Save and reboot.	Sauvegarder et redémarrer.
	Ubuntu	Ubuntu
	When you install LinuxCNC with the Ubuntu LiveCD the default is to have to log in each time you turn the computer on. To enable automatic login go to 'System > Administration > Login Window'. If it is a fresh install the Login Window might take a second or three to pop up. You will have to have your password that you used for the install to gain access to the Login Window Preferences window. In the Security tab check off Enable Automatic Login and pick a user name from the list (that would be you).	Quand vous installez LinuxCNC avec le CD-Live Ubuntu, par défaut vous devez passer par la fenêtre de connexion à chaque démarrage du PC. Pour activer le login automatique ouvrez le menu _Système → Administration → Fenêtre de connexion_. Si l'installation est récente la fenêtre de connexion peut prendre quelques secondes pour s'ouvrir. Vous devez entrer le mot de passe utilisé pour l'installation pour accéder à la fenêtre des préférences. Ouvrez alors l'onglet _Sécurité_, cochez la case _Activer les connexions automatiques_ et saisissez votre nom d'utilisateur ou choisissez en un dans la liste déroulante. Vous êtes maintenant dispensé de la fenêtre de connexion.
	Automatic Startup	Démarrage automatique
	To have LinuxCNC start automatically with your config after turning on the computer go to 'System > Preferences > Sessions > Startup Applications', click Add. Browse to your config and select the .ini file. When the file picker dialog closes, add linuxcnc and a space in front of the path to your .ini file.	To have LinuxCNC start automatically with your config after turning on the computer go to 'System > Preferences > Sessions > Startup Applications', click Add. Browse to your config and select the .ini file. When the file picker dialog closes, add linuxcnc and a space in front of the path to your .ini file.
	Example:	Example:
	linuxcnc /home/mill/linuxcnc/config/mill/mill.ini	linuxcnc /home/mill/linuxcnc/config/mill/mill.ini
	The documentation refers to your respective .ini file as INI-file.

Loading…

smoe

Translation changed

English

French 0 characters edited Current translation Translated

Quand vous installez LinuxCNC avec le CD-Live Ubuntu, par défaut vous devez passer par la fenêtre de connexion à chaque démarrage du PC. Pour activer le login automatique ouvrez le menu _Système → Administration → Fenêtre de connexion_. Si l'installation est récente la fenêtre de connexion peut prendre quelques secondes pour s'ouvrir. Vous devez entrer le mot de passe utilisé pour l'installation pour accéder à la fenêtre des préférences. Ouvrez alors l'onglet _Sécurité_, cochez la case _Activer les connexions automatiques_ et saisissez votre nom d'utilisateur ou choisissez en un dans la liste déroulante. Vous êtes maintenant dispensé de la fenêtre de connexion.

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 670 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	French
default		LinuxCNC Glossary
value used for when user does not perform a custom initialisation/configuration
LinuxCNC	LinuxCNC	LinuxCNC Glossary
LinuxCNC (la Commande Numérique Améliorée) est un système logiciel pour le contrôle des machines outils telles que les fraiseuses et les tours, les robots PUMA et SCARA ainsi que d'autres machines contrôlées par ordinateur jusqu'à 9 axes. LinuxCNC est un logiciel libre à code source ouvert. La version actuelle de LinuxCNC est entièrement sous Licence Publique Générale GNU et sous Licence Publique Générale Limitée (GPL et LGPL). https://www.linuxcnc.org/

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

ignore-begin-space, ignore-end-space

Source string location

src/common/linux-faq.adoc:45

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

docs/po/fr.po, string 1438