Zen

Translation

One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages.
This affects the following mirror(s):
231/1880 · 188

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar LuisM

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages.
This affects the following mirror(s):
Ein oder mehrere Mirror-Server, die Sie ausgewählt haben, stehen nicht mehr auf der Liste der offiziellen Cygwin Mirror-Server. Es/Sie kann/können veraltet sein oder einige Pakete fehlen. Dies betrifft die folgenden Mirror-Server:
11 months ago
User avatar LuisM

Translation changed

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages.
This affects the following mirror(s):
Ein oder mehrere Mirror-Server, die Sie ausgewählt haben, stehen nicht mehr auf der Liste der offiziellen Cygwin Mirror-Server. Es/Sie kann/können veraltet sein oder einige Pakete fehlen.
 Dies betrifft die folgenden Mirror-Server:
11 months ago
User avatar LuisM

Translation added

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages.
This affects the following mirror(s):
Ein oder mehrere Mirror-Server, die Sie ausgewählt haben, stehen nicht mehr auf der Liste der offiziellen Cygwin Mirror-Server. Es/Sie kann/können veraltet sein oder einige Pakete fehlen.
Dies betrifft die folgenden Mirror-Server:
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cygwin-setup
  2. cygwin-setup
  3. German
One or more mirrors you have selected is/are not on the list of official Cygwin mirrors any more. It/They may be out of date or missing some packages.
This affects the following mirror(s):
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English German
Cygwin Glossary
mirror server Glossary
packages Pakete Glossary

String information

Source string location
DIALOG.IDD_DROPPED.LTEXT.IDC_STATIC
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/de/res.po, string 107