Bottles/Bottles — Indonesian @ Hosted Weblate: e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello

Translation

English

Indonesian

Needs editing

Skip

	English	Indonesian	Actions
	Change Logging Level.
	All	Semua
	Those arguments will be passed at launch.	Argumen-argumen ini diberikan saat peluncuran program:
	Custom Arguments	Jalankan dengan argumen
	Command Arguments	Lewati argumen
	e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello	mis: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo
	Post-run Script	Skrip pasca-berjalan
	Choose a script which should be executed after run.	Pilih skrip yang akan dieksekusi setelah berjalan.
	Choose a Script	Pilih skrip
	Choose from where start the program.	Pilih awalan untuk memulai program.
	Choose a Directory	Pilih direktori

Loading…

None String updated in the repository Bottles Bottles Indonesian	English e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello Indonesian 0 characters edited Current translation Needs editing mis: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo a year ago
None String updated in the repository Bottles Bottles Indonesian	English e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello Indonesian 0 characters edited Current translation Needs editing mis: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo a year ago
jxvxnism Translation changed Bottles Bottles Indonesian	English e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello Indonesian 6 characters edited Current translation Translated ~~contoh~~mis: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo 2 years ago
farhanp35 Translation changed Bottles Bottles Indonesian	English e.g.: VAR=value %command% -example1 -example2 -example3=hello Indonesian 21 characters edited Translated contoh: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo 2 years ago

Browse all string changes

mband008

Source string comment

"python-format" flag should be removed, as this is a script example.

a year ago

Things to check

C format

The following format strings are missing: % -e, The following format strings are missing: %c
The following format strings are extra: % -c, The following format strings are extra: %p

Reset

Has been translated

Previous translation was "contoh: VAR=nilai %perintah% -contoh1 -contoh2 -contoh3=halo".

Fix string

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

bottles/frontend/ui/dialog-launch-options.blp:47

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/id.po, string 281