No strings found!

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit link domains for donations e29ef255
User avatar kevinpapst authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) d5b69365
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/email.*.xlf
Monolingual base language file translations/email.en.xlf
Translation file Download translations/email.hu.xlf
Last change May 22, 2024, 8:35 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 106 675
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 10 87% 93 89% 604
Translated 83% 10 87% 93 89% 604
Needs editing 16% 2 12% 13 10% 71
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 2 12% 13 10% 71
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 10 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

106
Hosted words
12
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Changes committed yesterday
User avatar kevinpapst

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
A new absence was created for %absence_user%.

%absence_type% - %absence_comment%

%absence_list%

Please review them at: %approval_url%

Új távollét jött létre %absence_user%.

%absence_type% - %absence_comment%

%absence_list%

Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url%
yesterday
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Changes committed 6 days ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
… so you forgot your password? Don't worry:, Kimai will help you to create a new one:!
6 days ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
That can happen …Forgot your password?
6 days ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Parsing of the “translations/email.hu.xlf” file was enforced. 10 days ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Parsing of the “translations/email.hu.xlf” file was enforced. a month ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Parsing of the “translations/email.hu.xlf” file was enforced. 3 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Parsing of the “translations/email.hu.xlf” file was enforced. 3 months ago
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Hungarian
Changes committed 3 months ago
Browse all translation changes