Zen

Translation

Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
856/7830 · 783

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
We designed it for [i]absolute beginners[/i], but if you already know another language, it can be a fun way to get started with Godot.

We will give you the coding foundations you need to start making games and applications with Godot.

Please be patient. It will take time before you can make your first complete game alone.
Lo hemos diseñado para [i]principiantes absolutos[/i], pero si ya conoces otro lenguaje, también puede ser una forma divertida de iniciarse en Godot.

Te daremos las bases de codificación que necesitas para empezar a hacer juegos y aplicaciones con Godot.

Por favor, ten paciencia. Tomará tiempo antes de que puedas hacer tu primer juego completo tú solo o sola.
Learning to make games takes practice
Aprender a hacer juegos requiere práctica
Creating games is more accessible than ever, but it still takes a lot of work and practice.

Do not expect any single course or book to turn you into a professional. [b]Programming is something you learn through practice.[/b]

If something doesn't make immediate sense, don't stress it too much! Keep learning and come back to it later.

Enjoy the process and celebrate every little success. You will never stop learning as a game developer.
Crear juegos es más accesible que nunca, pero sigue requiriendo mucho trabajo y práctica.

No esperes que un solo curso o libro te convierta en un profesional. [b]La programación es algo que se aprende con la práctica.[/b]

Si algo no tiene sentido inmediatamente, ¡no te estreses demasiado! Sigue aprendiendo y vuelve a ello más tarde.

Disfruta del proceso y celebra cada pequeño éxito. Nunca dejarás de aprender como desarrollador(a) de juegos.
What and how you'll learn
Qué y cómo aprenderás
In this free course, you will learn the foundations you need to start coding things like these:
En este curso gratuito, aprenderás los fundamentos que necesitas para empezar a codificar cosas como esas.
Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
En el camino, te enseñaremos:

- Aspectos importantes de la mentalidad que necesitas como desarrollador(a). Demasiados cursos de programación se saltan esa parte esencial.
- Cómo escribir código de GDScript.
- Fundamentos de programación esenciales para empezar.

A medida que vayas avanzando en el curso, tendrás muchas preguntas. Las responderemos lo mejor que podamos sobre la marcha.

Pero hay tanto que cubrir que tendremos que tomar algunos atajos. No queremos [i]abrumarte[i] con información. También queremos respetar el ritmo al que nuestros cerebros memorizan las cosas.

Hemos dividido el curso en lecciones y prácticas cortas. Si pusiéramos demasiado en cada parte, aprenderías más lento.

Si en algún momento te quedas con dudas que no pueden esperar, te invitamos a unirte a [url=https://discord.gg/87NNb3Z]nuestra comunidad de Discord[/url].
Is this for Godot 4?
¿Esto es para Godot 4?
What you'll learn in this free course is fully compatible with Godot 4. While we initially designed this series for Godot 3, the foundations of GDScript are still the same in Godot 4.
Lo que aprenderás en este curso gratuito es totalmente compatible con Godot 4. Aunque inicialmente diseñamos esta serie para Godot 3, los fundamentos de GDScript siguen siendo los mismos en Godot 4.
Programming is a skill
Programar es una habilidad
Programming is a skill, so to get good at it, you must practice. It is why we built this app.

Each lesson is followed by an interactive practice to use what you learned.

Speaking of which, it's time to look at the practice screen!

To continue, click the [i]Practice[/i] button below. It will give you a short run through how practices work.
Programar es una habilidad, así que para mejorar, debes practicar. Es por eso que hemos creado esta aplicación.

Cada lección va seguida de una práctica interactiva para que puedas usar lo que aprendiste.

Hablando de eso, ¡es hora de ver la pantalla de práctica!

Para continuar, haz clic en el botón [i]Práctica[/i] de abajo. Te dará una breve explicación de cómo funcionan las prácticas.
Try Your First Code
Prueba tu primer código

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-1-what-code-is-like
  3. Spanish
Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
En el camino, te enseñaremos:

- Algospectos importantes de la mentalidad que necesitas como desarrollador(a). Demasiados cursos de programación se saltan esa parte esencial.
- Cómo escribir código de GDScript.
- Fundamentos de programación esenciales para empezar.

A medida que vayas avanzando en el curso, tendrás muchas preguntas. Leas responderemos lo mejor que podamos sobre la marcha.

Pero hay tanto que cubrir que tendremos que tomar algunos atajos. No queremos [i]abrumarlo[/te[i] con información. También queremos respetar el ritmo al que nuestros cerebros memorizan las cosas.

DHemos dividimosdo el curso en lecciones cortas y prácticas. Si pone cortas. Si pusiéramos demasiado en cada parte, aprenderáías más lento.

Si en algún momento te quedan preguntas candentes, eres más que bienvenidos con dudas que no pueden esperar, te invitamos a unirte a [url=https://discord.gg/87NNb3Z]nuestra comunidad de Discord[/url].
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-1-what-code-is-like
  3. Spanish
Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
En el camino, te enseñaremos:

- Aspectos importanteslgo de la mentalidad que necesitas como desarrollador(a). Demasiados cursos de programación se saltan esa parte esencial.
- Cómo escribir código de GDScript.
- Fundamentos de programación esenciales para empezar.

A medida que vayas avanzando en el curso, tendrás muchas preguntas. Laes responderemos lo mejor que podamos sobre la marcha.

Pero hay tanto que cubrir que tendremos que tomar algunos atajos. No queremos [i]abrumarte[lo[/i] con información. También queremos respetar el ritmo al que nuestros cerebros memorizan las cosas.

Hemos dDivididomos el curso en lecciones cortas y prácticas cortas. Si pusiéra. Si ponemos demasiado en cada parte, aprenderíaás más lento.

Si en algún momento te quedas con dudas que no pueden esperar, te invitamosn preguntas candentes, eres más que bienvenido a unirte a [url=https://discord.gg/87NNb3Z]nuestra comunidad de Discord[/url].
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-1-what-code-is-like
  3. Spanish
Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
En el camino, te enseñaremos:

- Aspectos importantes de la mentalidad que necesitas como desarrollador(a). Demasiados cursos de programación se saltan esa parte esencial.
- Cómo escribir código de GDScript.
- Fundamentos de programación esenciales para empezar.

A medida que vayas avanzando en el curso, tendrás muchas preguntas. Las responderemos lo mejor que podamos sobre la marcha.

Pero hay tanto que cubrir que tendremos que tomar algunos atajos. No queremos [i]abrumarte[i] con información. También queremos respetar el ritmo al que nuestros cerebros memorizan las cosas.

Hemos dividido el curso en lecciones y prácticas cortas. Si pusiéramos demasiado en cada parte, aprenderías más lento.

Si en algún momento te quedas con dudas que no pueden esperar, te invitamos a unirte a [url=https://discord.gg/87NNb3Z]nuestra comunidad de Discord[/url].
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Learn GDScript From Zero
  2. lesson-1-what-code-is-like
  3. Spanish
Along the way, we'll teach you:

- Some of the mindset you need as a developer. Too many programming courses skip that essential part.
- How to write GDScript code.
- Essential programming foundations to get you started.

As you go through the course, you will have many questions. We will answer them the best we can as we go.

But there is so much to cover that we have to take a few shortcuts. We don't want to [i]overwhelm[/i] you with information. We also want to respect the pace at which our brains memorize things.

We broke down the course into short lessons and practices. If we put too much into each part, you'd learn slower.

If at any time you're left with burning questions, you're more than welcome to join [url=https://discord.gg/87NNb3Z]our Discord community[/url].
En el camino, te enseñaremos:

- Aspectos importantes de la mentalidad que necesitas como desarrollador(a). Demasiados cursos de programación se saltan esa parte esencial.
- Cómo escribir código de GDScript.
- Fundamentos de programación esenciales para empezar.

A medida que vayas avanzando en el curso, tendrás muchas preguntas. Las responderemos lo mejor que podamos sobre la marcha.

Pero hay tanto que cubrir que tendremos que tomar algunos atajos. No queremos [i]abrumarte[i] con información. También queremos respetar el ritmo al que nuestros cerebros memorizan las cosas.

Hemos dividido el curso en lecciones y prácticas cortas. Si pusiéramos demasiado en cada parte, aprenderías más lento.

Si en algún momento te quedas con dudas que no pueden esperar, te invitamos a unirte a [url=https://discord.gg/87NNb3Z]nuestra comunidad de Discord[/url].
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

BBCode markup

BBCode in translation does not match source

Reset

Glossary

English Spanish
practices prácticas Learn GDScript From Zero

Żeby zachować spójność: w całym kursie trzymajmy się tłumaczenia „ćwiczenie” dla słowa „practice”.

String information

Source string location
course/lesson-1-what-code-is-like/lesson.tres:292
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es/lesson-1-what-code-is-like.po, string 31