th-ch/youtube-music

i18n

Lithuanian

Translation status

346	Strings		88%	Browse Translate
1,275	Words		82%
8,550	Characters		83%

Strings status

Strings Words Characters
346 1,275 8,550		All strings	Browse Translate Zen
305 1,056 7,126		Translated strings	Browse Translate Zen
41 219 1,424		Unfinished strings	Browse Translate Zen
38 165 1,077		Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 54 347		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
41 219 1,424		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
5 59 396		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 7 59		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 3 26		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 6 55		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 52 337		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 1 4		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/th-ch/youtube-music
Instructions for translators	A repository for translating th-ch/youtube-music. If a direct translation is not possible or awkward, you can use an appropriate paraphrase. https://github.com/th-ch/youtube-music
Project maintainers	JellyBrick
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:th-ch/youtube-music.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore(deps): update dependency vite to v5.3.2 (#2188) `6a03708` renovate[bot] authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	chore(deps): update dependency vite to v5.3.2 (#2188) `6a03708` renovate[bot] authored 13 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/youtube-music/i18n/`
File mask	`src/i18n/resources/*.json`
Monolingual base language file	`src/i18n/resources/en.json`
Translation file	Download `src/i18n/resources/lt.json`
Last change	June 23, 2024, 10:09 p.m.
Last author	None

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		346		1,275		8,550
Translated	88%	305	82%	1,056	83%	7,126
Needs editing	1%	3	4%	54	4%	347
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	4%	59	4%	396
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	38	12%	165	12%	1,077

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,275

Hosted words

346

Hosted strings

88%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+84%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	Changes committed 5 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Copy Host ID Lithuanian 19 characters edited Current translation Translated Kopijuoti Vedėjo ID 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Unknown User Lithuanian 20 characters edited Current translation Translated Nežinomas Naudotojas 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Track Source Lithuanian 12 characters edited Current translation Translated Dainos kilmė 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Save Lithuanian 9 characters edited Current translation Translated Išsaugoti 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Enter Host ID Lithuanian 18 characters edited Current translation Translated Įveskite vedėjo ID 6 days ago
ignas-seskauskas Translation changed th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Share a playlist with others. When the host plays a song, everyone else will hear the same song Lithuanian 15 characters edited Current translation Translated Pasidalinti grojaraščiu su kitais. Kai ~~grojaraščio kūr~~vedėjas paleis dainą, visi kiti girdės tą pačią dainą 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Share a playlist with others. When the host plays a song, everyone else will hear the same song Lithuanian 104 characters edited Translated Pasidalinti grojaraščiu su kitais. Kai grojaraščio kūrėjas paleis dainą, visi kiti girdės tą pačią dainą 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English {{ratio}}% Lithuanian 10 characters edited Current translation Translated {{ratio}}% 6 days ago
ignas-seskauskas Translation added th-ch/youtube-music i18n Lithuanian	English Color mix ratio Lithuanian 23 characters edited Current translation Translated Spalvų maišymo santykis 6 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

346	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
346	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
41	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-29 AND state:<=needs-editing`	Add