Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2048-translations-fork
36 Questions for SailfishOS 6% 1,133 5,958 34,575 1,129 1
3D Slicer 1% 5,829 37,593 252,472 3,289 27 2
Accrescent 100% 1
Actual Budget 1% 2,619 17,183 109,751 2,617 534
AgOpenGPS 71% 142 438 2,761 140 6 2
AI Hub 1% 334 1,178 7,179 334 19
allauth 100% 9
AlmaLinux Foundation 3% 1,016 9,942 63,023 1,016 1
aMule 63% 720 5,613 34,763 435 147 591
AndrOBD 4% 4,094 24,872 171,234 4,094
Android IMSI-Catcher Detector 12% 261 1,444 9,295 256 6 1
Aniyomi 6% 510 1,968 12,237 509 3
AntennaPod 99% 1 1 4 1 1 4
Antidote
APatch 98% 3 15 92 3 54
Apple Flinger 83% 4 213 1,302 3 10 1
AppStream 33% 545 6,338 38,915 489 17
ARandR 97% 1 1 6 1
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60
AsteroidOS 87% 38 102 625 29 5
aTox 99% 1 40 302 1 2
Audiobookshelf 57% 660 3,790 22,773 647 33 5
Aurora Store 51% 308 1,644 10,869 286 7
Autohide Battery 50% 2 18 110 2
Auxio 1
Aves 97% 19 39 252 16 4
Ayatana Indicators 96% 14 70 348 14 4
Baby Dots 91% 5 28 146 1 1
Barcode Scanner 99% 1 1 9 1
Beat Feet 98% 2 138 966 1
Belenios 31% 173 877 5,167 173 2
Blanket 100% 2
BleachBit 59% 203 1,471 9,587 138 23
blood pressure monitor 28% 188 1,578 10,000 181 2
blueman 46% 883 2,453 17,484 672 18 5
bookworm 42% 85 493 2,969 85
Bottles 20% 552 2,858 18,489 550 1 1
Breezy Weather 90% 112 945 5,790 112 4
Burn-My-Windows 57% 70 171 1,032 70 4
CalyxOS 51% 285 2,240 13,940 268 11
Camelot 0% 147 480 2,716 147
Captain's Log for SailfishOS 6% 1,256 6,157 35,880 1,252
Catima 54% 241 4,637 31,619 217 3 1
Celluloid 18% 191 719 4,575 179 1 1
Chocolate 0% 75 176 938 75
Christmas Countdown 0% 159 851 5,634 2 133
Cloudstream 35% 476 1,901 11,489 441 2 4
CMS 89% 31 126 783 14 10 3
Collabora Online 93% 136 879 5,662 124 10
Commons App 32% 84 415 2,816 84
comparIA 7% 1,266 38,295 255,672 1,264 9
Converse.js 67% 231 1,116 6,754 111 21
CopyQ 31% 472 2,655 16,642 463
CUPS
CutefishOS 77% 49 86 455 49 1 2
CyberOS 41% 122 273 1,551 10 109 2
Daily You 71% 71 239 1,448 71 1
Dashboard for SailfishOS 9% 382 1,605 9,516 380
Datenanfragen.de 0% 1,085 7,747 48,612 1,085
davx5 6% 585 3,054 19,772 585 5
DawnlightSearch 0% 167 820 6,677 167
Debian Installer 96% 61 683 4,073 42 17
Deepr 0% 248 920 5,201 248
De Fide 57% 124 290 1,856 109 24
Desktop-Cube 70% 14 126 763 14
Devtoolbox 100% 1
Dialect 63% 45 173 1,290 16 6
Dino
Discord Tickets 93% 18 95 600 17 1 10
django-zxcvbn-password-validator
DoenetML 98% 6 264 1,571 5 82
Download Navi 0% 270 1,095 6,902 267 3
Droid-ify 43% 157 603 4,113 73 22
EasySSH 99% 1 1 7 1
Eonvelope 0% 627 2,693 17,208 627
Etar-Calendar 83% 63 1,108 6,506 62 19 1
evcc
Exaile 53% 528 2,644 17,127 351 37
Expenditure for SailfishOS 10% 539 3,124 18,378 536
Family Gem 70% 146 468 2,750 146 1
fashionunited 5% 974 6,556 47,198 950 23 973
F-Droid 54% 1,021 6,359 41,266 951 18
Fedilab 26% 1,220 9,340 57,317 1,218 2
Feeder 64% 138 639 4,031 136 3
FeedReader 73% 85 605 3,823 74 18
File Browser for SailfishOS 5% 1,025 4,877 28,473 1,022
Firedown 51% 270 1,065 6,451 270 8
FitoTrack 84% 90 1,885 11,190 87 3
Flashy 62% 38 525 3,012 37 3
Flathub 19% 832 6,195 41,597 809
FluffyChat 48% 394 2,160 12,989 390 11
Fly-Pie 33% 248 1,983 12,121 248
foodsharing 7% 3,471 21,393 163,069 3,460 3
fooyin 7% 3,501 11,481 72,015 2,971 2
Fossify 68% 735 5,337 33,232 686 489 1
FossWallet 55% 69 208 1,285 69
Fotema
FreedomBox 3% 2,130 19,634 130,322 2,118 1
Freeplane 14% 2,403 9,868 62,024 2,309 53

Summary

Language code lt
Aliased language codes lit, lt_lt
English name of the language Lithuanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,405,298
Plural: Default plural 1428 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 26 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural form 2
Plural form 3 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 14 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Other 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 9 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Other 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, …
Plural formula n==0 ? 0 : (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 2 : 3)
Plural: Qt Linguist plural 449 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
08/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 598,886 4,580,606 29,895,276
Approved 1% 4,358 1% 18,602 1% 116,450
Waiting for review 36% 219,875 22% 1,025,426 21% 6,448,238
Translated 38% 229,943 23% 1,075,809 22% 6,791,756
Needs editing 6% 41,325 4% 199,883 4% 1,375,384
Read-only 1% 5,710 1% 31,781 1% 227,068
Failing checks 3% 19,921 2% 133,534 3% 928,211
Strings with suggestions 1% 4,947 1% 25,002 1% 162,968
Untranslated strings 54% 327,618 72% 3,304,914 72% 21,728,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17,275 changes 82,550 changes 22,051 changes 36,629 changes 24,108 changes 36,325 changes 11,615 changes 10,836 changes 14,276 changes 34,596 changes 9,583 changes 19,847 changes 50,728 changes 30,252 changes 23,652 changes 68,159 changes 17,875 changes 32,715 changes 10,619 changes 37,554 changes 13,253 changes 24,461 changes 33,811 changes 52,862 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+15%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “plinth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
There are currently no apps added.
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
There are no more apps available to add.
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Add New App
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
IP Addresses
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
IP Address Type
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Both IPv4 and IPv6 addresses
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
IPv6 address only
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
IPv4 address only
 
08/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Select based on what your ISP provides: a public IPv4 address, a public IPv6 address, or both.
 
08/18/2026
Browse all changes for this language