Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 12% 261 1,444 4 1
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here. 73% 4 283 7
AppStream 41 strings are not being translated here. 61% 182 3,024 5
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5151 strings are not being translated here.
AsteroidOS 212 strings are not being translated here. 57% 12 43
Aurora Store 408 strings are not being translated here. 0% 1 2
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 67 strings are not being translated here. 2
blueman 11 strings are not being translated here. 63% 393 1,007 40 1
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 0% 149 798
Caja Rename Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here.
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 8% 189 1,035 5
Camelot 0% 129 428
Catima 3 strings are not being translated here. 27% 107 625
Collabora Online 166 strings are not being translated here. 13% 683 6,588 12
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 32% 84 415
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 61% 198 1,106 9
CopyQ 163 strings are not being translated here. 9% 562 2,681
Datenanfragen.de 1 string is not being translated here. 0% 814 5,334
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 0% 167 820
Debian Installer Some of the components within this project have alerts. 150 strings are not being translated here. 98% 35 625 25
Dino 13 strings are not being translated here. 99% 1 2
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 73% 32 111 2
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here. 64% 103 354 18
Exaile Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 58% 439 1,935 29
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3944 strings are not being translated here. 9% 7,806 130,695 124 3
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here.
FreedomBox 1206 strings are not being translated here. 2% 1,677 15,991 1
Freeplane 826 strings are not being translated here. 24% 1,664 6,491 47
Freeyourgadget 101 strings are not being translated here. 25% 823 3,718 1 5
FSearch 7 strings are not being translated here. 69% 55 1,124 1
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 34% 94 282 1
get GNU/Linux! 6 strings are not being translated here. 12% 444 9,239 4
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 4
GnuCash 753 strings are not being translated here. 71% 1,604 15,424 258
GNU Health 42995 strings are not being translated here. 0% 309 696
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 654 strings are not being translated here. 5% 846 5,989
gnumdk 161 strings are not being translated here. 72% 211 850 24 1
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 2
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 14338 strings are not being translated here. 1% 18,965 313,665 188 11 1
Go For It Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 80% 38 238 3
GtkHash 6 strings are not being translated here.
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1280 strings are not being translated here. 6% 559 6,255 34
helloSystem Some of the components within this project have alerts. 41 strings are not being translated here. 66% 79 374 3
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here.
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 25% 11,435 17,159 195 9
Jami Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 84% 328 1,409 141
Jellyvision Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 7% 290 801
KeePassDX 43 strings are not being translated here. 21% 412 2,241
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 527 strings are not being translated here. 42% 2,103 3,840 20
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 11106 strings are not being translated here. 90% 634 4,641 145 20
Kinovea 1 string is not being translated here. 41% 353 934 21
KISS Some of the components within this project have alerts. 1031 strings are not being translated here. 28% 237 2,397 8
KOReader 106 strings are not being translated here. 0% 2,478 15,292
Liberapay 475 strings are not being translated here. 1% 1,604 15,274 1 2
LibreTorrent 1 string is not being translated here. 46% 245 2,222 101
LocalCDN Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 55% 53 808
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 36 strings are not being translated here. 88% 42 380 192
Mailnag 3 strings are not being translated here. 86% 9 62
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1774 strings are not being translated here. 16% 1,132 8,935 6 5
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 7% 47 238
Mumble Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 53% 913 10,008 5
MyPaint 228 strings are not being translated here. 2% 1,403 8,711 22
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 222 strings are not being translated here. 46% 370 5,681 12 3
nm-tray 3 strings are not being translated here.
Noosfero 2298 strings are not being translated here. 0% 2,333 10,680
Nutty Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here.
OnionShare 1387 strings are not being translated here. 43% 110 875 2
OpenREM Some of the components within this project have alerts. 188 strings are not being translated here. 12% 58 307 2 1
OpenWrt 7768 strings are not being translated here. 11% 164 551
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 14494 strings are not being translated here. 33% 5,085 18,747 378 1
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 78% 18 109 2
Peek 10 strings are not being translated here.
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 12449 strings are not being translated here. 34% 10,557 103,199 2,054 63
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 18% 333 2,335
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 12% 318 1,308 6
Proca Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 70% 111 1,011 90
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 567 strings are not being translated here.
Red Moon 10 strings are not being translated here. 77% 27 321 1
RedReader Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here. 39% 535 1,839 1
Remmina 42% 442 2,429 20 36
Rigs of Rods 3 strings are not being translated here. 3% 930 3,545 47
Safe Eyes 12 strings are not being translated here.
Sandbox Some of the components within this project have alerts. 609 strings are not being translated here. 0% 7 19
Scribus 72% 2,137 9,228 107
Sequeler 1 string is not being translated here. 96% 5 12
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590
Sozi 4 strings are not being translated here. 33% 115 403 1
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 93% 37 199 21
Stretchly 6 strings are not being translated here. 22% 128 602
Tachiyomi 1289 strings are not being translated here. 4% 607 1,739 10
Tasks.org 66 strings are not being translated here. 56% 293 1,049 21 88
Tilix 110 strings are not being translated here. 2% 632 2,293 1
tinyMediaManager 663 strings are not being translated here. 3% 1,242 6,800 4 3
Tox Some of the components within this project have alerts. 382 strings are not being translated here. 84% 214 1,468 1
TRIfA - a Tox Client for Android 29 strings are not being translated here. 93% 15 78 1
Trustroots 26 strings are not being translated here. 3% 553 4,921 6
Turris 24 strings are not being translated here. 1% 939 7,572
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 363 strings are not being translated here. 19% 1,058 7,527 149
User-Agent Switcher 7 strings are not being translated here.
Weblate 14782 strings are not being translated here. 9% 9,938 84,728 419 3
WinCompose 23 strings are not being translated here. 97% 4 38
World-Weather 8 strings are not being translated here. 98% 4 11 5
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 11% 1,645 10,192 30

Overview

Language code lt
Aliased language codes lit
Text direction Left to right
Plural: Default plural 295 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 6 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Plural form 2
Plural form 3 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)
Plural: Plural gettext formula 62 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 12 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Other 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161,904 1,159,976 7,642,958
Approved 2% 3,485 1% 14,543 1% 94,659
Translated 33% 53,975 18% 216,707 17% 1,361,273
Needs editing 7% 11,836 4% 57,435 4% 374,266
Failing checks 3% 5,951 3% 40,712 3% 266,041

Quick numbers

1,159 k
Hosted words
161 k
Hosted strings
33%
Translated
35
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+33%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New string to translate

Tachiyomi / Tachiyomi 0.xLithuanian

New string to translate an hour ago
User avatar None

Resource update

Tachiyomi / Tachiyomi 0.xLithuanian

Resource update an hour ago
User avatar None

New string added

Weblate / WeblateLithuanian

 
2 hours ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaLithuanian

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OpenPGPLithuanian

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMOLithuanian

Resource update 4 hours ago
User avatar fiaxh

Resource update

Dino / MainLithuanian

Resource update 4 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / WebsiteLithuanian

New strings to translate 5 hours ago
User avatar None

Resource update

Weblate / WebsiteLithuanian

Resource update 5 hours ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / WebsiteLithuanian

5 hours ago
Browse all language changes