Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AlmaLinux OS 1 string is not being translated here. 1% 154 1,400 9,075 154 0 0 0
AndrOBD 3,616 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 12% 261 1,444 9,295 256 4 1 0
Antidote 98% 2 14 82 2 1 0 0
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 61 strings are not being translated here. 75% 4 283 1,770 4 7 0 0
AppStream 46 strings are not being translated here. 50% 273 3,922 24,256 237 7 0 0
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 96% 9 30 195 7 0 1 0
aTox 92% 13 222 1,422 13 0 0 0
Aurora Store 93 strings are not being translated here. 56% 161 606 3,708 161 1 0 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 111 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Baby Dots 86% 7 64 868 6 2 0 0
Beat Feet 0 0 0 0 0 0 0
Belenios 810 strings are not being translated here. 95% 2 3 27 2 0 0 0
BleachBit Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 66% 119 797 4,995 119 3 0 0
blueman 17 strings are not being translated here. 57% 492 1,326 10,200 392 13 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Caja Rename Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 84 strings are not being translated here. 71% 100 571 4,188 72 10 0 0
Camelot 0% 141 460 2,584 141 0 0 0
Catima 4 strings are not being translated here. 58% 147 3,135 23,260 116 2 0 1
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 194 strings are not being translated here. 12% 794 7,318 52,690 627 8 0 0
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 32% 84 415 2,816 84 0 0 0
Converse.js 51 strings are not being translated here. 68% 161 911 5,571 5 11 0 0
CopyQ 168 strings are not being translated here. 9% 582 2,706 16,913 565 0 0 0
CutefishOS Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 71% 61 105 577 61 0 2 0
CyberOS Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 41% 122 273 1,551 10 112 2 0
Datenanfragen.de 0% 827 5,598 35,225 827 0 0 0
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 0% 167 820 6,677 167 0 0 0
Debian Installer 148 strings are not being translated here. 99% 8 101 569 3 1 0 0
Dialect 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dino Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 95% 12 27 166 12 0 0 0
Download Navi 270 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
e2openplugin-OpenWebif 92% 47 95 575 44 9 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 62% 56 183 1,148 43 5 0 0
Etar-Calendar 15 strings are not being translated here. 91% 28 586 3,458 28 1 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 57% 469 2,037 13,363 298 32 0 0
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 9,712 strings are not being translated here. 30% 2,647 17,132 110,650 2,621 67 2 0
Feeder 25 strings are not being translated here. 88% 35 187 1,007 35 0 0 0
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 69% 97 633 3,999 82 9 0 0
FitoTrack 39 strings are not being translated here. 84% 69 218 1,315 61 0 0 0
Flashy 1 string is not being translated here. 71% 2 169 1,128 0 1 0 0
FluffyChat 126 strings are not being translated here. 38% 424 1,898 11,674 424 47 0 0
FreedomBox 1,232 strings are not being translated here. 2% 1,661 15,916 105,705 1,661 1 0 0
Freeplane 837 strings are not being translated here. 23% 1,762 7,035 43,879 1,715 47 0 0
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 94% 29 106 678 29 0 2 0
Freeyourgadget 111 strings are not being translated here. 20% 1,239 5,223 32,344 1,234 1 5 0
FSearch 12 strings are not being translated here. 81% 44 558 3,572 15 10 0 0
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 34% 94 282 1,714 94 1 0 0
get GNU/Linux! 11 strings are not being translated here. 12% 444 9,173 62,280 437 4 0 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 852 strings are not being translated here. 70% 1,669 15,931 96,263 642 245 0 0
GNU Health 42,995 strings are not being translated here. 0% 309 696 3,968 290 0 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 666 strings are not being translated here. 5% 908 6,214 39,290 907 0 0 0
gnumdk Some of the components within this project have alerts. 162 strings are not being translated here. 76% 182 809 5,150 182 11 1 0
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 16,048 strings are not being translated here. 1% 22,315 325,368 2,069,343 20,777 436 12 0
Go For It Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
GooseMod 24% 104 536 3,323 96 8 0 0
GPSLogger 33% 253 2,686 16,241 253 3 0 0
Gradio Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Gramps 439 strings are not being translated here. 90% 653 5,722 36,951 189 570 0 0
GtkHash 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 2,126 strings are not being translated here. 52% 620 2,929 17,857 619 0 0 0
Harbour Base64 2 strings are not being translated here. 87% 1 1 6 1 0 0 0
Harbour HostIsDown 0 0 0 0 0 0 0
Harbour Lyrics 0 0 0 0 0 0 0
Harbour MPW 0 0 0 0 0 0 0
Harbour Papocchio 0 0 0 0 0 0 0
Harbour SailHN 0 0 0 0 0 0 0
helloSystem Some of the components within this project have alerts. 111 strings are not being translated here. 56% 266 1,349 8,346 248 6 0 0
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Invidious 27 strings are not being translated here. 80% 91 268 2,281 86 1 3 0
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 22% 12,007 17,974 123,225 10,462 3 9 0
Jami Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 84% 328 1,409 8,444 312 133 0 0
Jump Cutter 0% 125 959 5,804 125 0 0 0
KeePassDX 71 strings are not being translated here. 18% 518 2,581 16,430 517 0 0 0
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 527 strings are not being translated here. 42% 2,103 3,840 25,852 2,103 20 0 0
KiCad EDA 11,277 strings are not being translated here. 73% 3,951 27,402 175,782 654 1,136 0 0
Kinovea 21 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 1 0
KISS Some of the components within this project have alerts. 1,033 strings are not being translated here. 92% 27 1,531 9,711 27 0 0 0
KOReader 129 strings are not being translated here. 11% 2,603 18,283 110,591 2,475 33 0 0
Last Launcher Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Lexica 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Liberapay Some of the components within this project have alerts. 506 strings are not being translated here. 20% 1,168 12,434 83,377 1,165 1 3 0
LibreTorrent Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 98% 7 119 722 7 0 0 0
LocalCDN 7 strings are not being translated here. 99% 1 1 9 1 0 0 0
LosslessCut Some of the components within this project have alerts. 29 strings are not being translated here. 81% 101 739 4,465 101 0 0 0
Ltt.rs 6 strings are not being translated here. 70% 53 685 4,247 52 1 0 0
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 36 strings are not being translated here. 99% 1 1 11 1 191 0 0
Mailnag Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 83% 11 87 558 10 0 0 0
Matomo Some of the components within this project have alerts. 20% 4,047 43,358 257,861 3,983 44 0 0
Metadata Cleaner 6 strings are not being translated here. 88% 13 65 392 2 6 0 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest Some of the components within this project have alerts. 3,153 strings are not being translated here. 14% 1,215 9,383 63,466 1,041 14 5 0
Molly Instant Messenger 3 strings are not being translated here. 84% 13 149 963 12 1 0 0
Mumble 178 strings are not being translated here. 51% 1,004 10,047 64,123 954 1 0 0
Music Player GO Some of the components within this project have alerts. 31% 124 333 2,002 91 3 0 0
My Expenses 296 strings are not being translated here. 20% 789 4,263 27,058 789 1 0 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 2% 1,404 8,712 53,687 1,403 0 27 0
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Neo Backup Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 84% 55 389 2,315 52 1 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 313 strings are not being translated here. 87% 90 4,748 29,819 84 0 0 0
Nicotine+ 3 strings are not being translated here. 17% 1,088 4,670 29,131 4 873 0 0
nm-tray 0 0 0 0 0 0 0
Noice 99% 2 16 102 0 0 0 0
Noosfero Some of the components within this project have alerts. 2,298 strings are not being translated here. 0% 2,333 10,680 65,246 2,333 0 0 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Omega Launcher Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 83% 78 347 2,278 30 0 0 0
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 1,286 strings are not being translated here. 49% 222 4,949 31,738 222 2 0 0
openATV Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 99% 2 4 26 2 145 0 0
OpenBoard 79% 45 174 1,295 44 27 0 0
OpenHashTab 5 strings are not being translated here. 87% 7 7 53 7 0 0 0
OpenREM Some of the components within this project have alerts. 188 strings are not being translated here. 12% 58 307 2,065 56 2 0 1
opensnitch Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 85% 48 303 2,258 45 3 0 0
OpenWrt 8,364 strings are not being translated here. 10% 212 771 4,750 212 0 0 0
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 12,752 strings are not being translated here. 56% 4,903 21,600 137,630 4,419 1,351 3 1
Parlatype Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 52% 143 1,519 10,420 133 17 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 78% 18 109 695 16 2 0 0
Peek Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 97% 2 15 95 2 0 0 0
Pext Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
phpMyAdmin 12,544 strings are not being translated here. 33% 10,842 104,567 684,307 5,955 2,097 64 0
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 18% 333 2,335 13,428 332 0 0 0
Piped 7 strings are not being translated here. 76% 24 74 440 24 0 0 0
Piped Material 50% 37 136 820 37 0 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 12% 330 1,349 7,740 201 6 0 0
Plots 84 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Podverse 21 strings are not being translated here. 29% 735 4,293 26,410 228 91 0 0
PolyMC 1,373 strings are not being translated here. 17% 986 5,072 31,973 882 2 0 0
Proca 62 strings are not being translated here. 68% 137 594 4,054 51 100 0 0
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 567 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
quodlibet 26 strings are not being translated here. 28% 1,174 6,037 38,785 717 129 0 0
Raise To Answer 1 string is not being translated here. 97% 2 17 117 2 0 0 0
Red Moon 0 0 0 0 0 0 0
RedReader Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Remmina 12% 856 4,548 30,295 45 782 38 0
Rigs of Rods 4 strings are not being translated here. 2% 1,016 3,914 23,822 640 58 0 0
rosp 158 strings are not being translated here. 34% 137 951 6,159 124 37 0 0
Safe Eyes 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Sandbox 16 strings are not being translated here. 0% 5 16 148 5 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 66 strings are not being translated here. 0% 287 1,519 8,359 0 0 0 0
Scribus Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 71% 2,195 9,196 56,586 2,125 106 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Sequeler 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Simple Mobile Tools 45 strings are not being translated here. 96% 62 1,329 8,407 34 396 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 80% 76 476 3,062 19 4 0 0
Sozi 3 strings are not being translated here. 32% 118 409 2,444 105 1 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 93% 37 199 1,229 26 21 0 0
Stretchly 11 strings are not being translated here. 62% 109 1,327 7,584 109 0 10 0
SubnauticaNitrox 0% 45 164 1,011 45 0 0 0
Tachiyomi Some of the components within this project have alerts. 2,004 strings are not being translated here. 61% 271 1,055 6,709 223 34 7 0
Tasks.org 116 strings are not being translated here. 94% 35 81 502 35 0 23 0
tenacity 23 strings are not being translated here. 60% 1,684 8,706 52,976 1,647 329 0 0
Tilix 110 strings are not being translated here. 2% 648 2,397 15,081 636 1 0 0
tinyMediaManager 686 strings are not being translated here. 3% 1,405 7,750 48,669 1,400 4 3 0
Tox Some of the components within this project have alerts. 270 strings are not being translated here. 93% 46 183 968 19 0 0 0
TRIfA - a Tox Client for Android 88% 36 200 1,146 36 0 0 0
Trustroots Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 2% 621 5,276 33,724 621 8 0 0
Turris Some of the components within this project have alerts. 251 strings are not being translated here. 2% 992 7,783 48,984 992 0 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 71% 171 1,213 7,757 171 4 1 0
UniPatcher 11 strings are not being translated here. 98% 2 202 1,140 0 1 0 0
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 366 strings are not being translated here. 19% 1,058 7,527 43,260 1,058 149 0 0
User-Agent Switcher 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
wallabag Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 2% 1,053 5,275 32,154 1,053 6 1 0
Weblate 14,909 strings are not being translated here. 9% 11,006 93,163 672,088 9,102 608 3 0
WebODM 51 strings are not being translated here. 45% 472 4,760 30,598 472 2 0 0
Whisperfish 73 strings are not being translated here. 98% 4 11 92 4 0 0 0
WinCompose 26 strings are not being translated here. 94% 9 100 606 9 0 0 0
World-Weather 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
XBackBone 0 0 0 0 0 0 0
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 66 strings are not being translated here. 11% 1,680 10,414 62,464 1,646 31 0 0
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code lt
Aliased language codes lit
Text direction Left to right
Plural: Default plural 741 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Other 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 32 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Plural form 2
Plural form 3 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 233,982 1,458,680 9,347,826
Approved 1% 3,479 1% 14,525 1% 94,554
Waiting for review 42% 99,391 29% 423,724 28% 2,658,350
Translated 44% 104,215 30% 448,195 30% 2,832,921
Needs editing 9% 21,904 7% 105,938 7% 694,889
Read-only 1% 1,345 1% 9,946 1% 80,017
Failing checks 4% 11,696 5% 76,991 5% 504,269
Strings with suggestions 1% 267 1% 883 1% 5,471
Untranslated strings 46% 107,863 62% 904,547 62% 5,820,016

Quick numbers

1,458 k
Hosted words
233 k
Hosted strings
44%
Translated
35
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
−1%
−2%
Contributors
−36%
User avatar None

Resource update

Sandbox / Hello WorldLithuanian

Parsing of the "po/lt.po" file was enforced. 5 hours ago
User avatar None

Resource update

openATV / Enigma2 7.0Lithuanian

The "po/lt.po" file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

openATV / Enigma2 7.0Lithuanian

7 hours ago
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeLithuanian

1 new string to translate appeared in the translation. 9 hours ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeLithuanian

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Freeyourgadget / GadgetbridgeLithuanian

 
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Freeyourgadget / GadgetbridgeLithuanian

 
9 hours ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaLithuanian

The "po/lt.po" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

New string to translate

Feeder / F-Droid and Play Store metadataLithuanian

1 new string to translate appeared in the translation. 12 hours ago
User avatar None

Resource update

Feeder / F-Droid and Play Store metadataLithuanian

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 12 hours ago
Browse all language changes