Source strings

401 Strings 100%
Browse Translate
1,547 Words 100%
10,049 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
401 1,547 10,049
All strings Browse Translate Zen
401 1,547 10,049
Translated strings Browse Translate Zen
26 127 829
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
25 126 818
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/th-ch/youtube-music
Instructions for translators

A repository for translating th-ch/youtube-music.

If a direct translation is not possible or awkward, you can use an appropriate paraphrase.

https://github.com/th-ch/youtube-music
Project maintainers User avatar JellyBrick
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:th-ch/youtube-music.git
Repository branch master
Last remote commit chore(deps): update dependency vite to v6.0.5 (#2745) 0ab11381
renovate[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate chore(i18n): Translated using Weblate (Russian) 4fb2350c
User avatar dzheremi authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/youtube-music/i18n/
File mask src/i18n/resources/*.json
Monolingual base language file src/i18n/resources/en.json
Translation file Download src/i18n/resources/en.json
Last change Dec. 20, 2024, 3:17 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Number of speakers 1,728,900,209
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 401 1,547 10,049
Translated 100% 401 100% 1,547 100% 10,049
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 26 8% 127 8% 829
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 327 changes 0 changes 81 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 27 changes 0 changes 4 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,547
Hosted words
401
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/i18n/resources/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Bass booster
Bass booster
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Presets
Presets
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Equalizer
Equalizer
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Adds an equalizer to the player
Adds an equalizer to the player
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/i18n/resources/en.json” file was enforced. 2 months ago
User avatar JellyBrick

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar JellyBrick

Translation changed
If the song is not found, the plugin tries again with a different search query.
The result from the second attempt may not be exact.
If the song is not found, the plugin tries again with a different search query. The result from the second attempt may not be exact.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar JellyBrick

Translation completed
Translation completed 2 months ago
Browse all translation changes