This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website github.com/ib/xarchiver
Project maintainers User avatar ib
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/xarchiver/translations/
File mask *.po
Translation file Download ar.po
Last change Sept. 16, 2024, 1:46 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 311 1,320 8,599
Translated 72% 225 57% 757 54% 4,696
Needs editing 17% 55 28% 380 30% 2,653
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 40 23% 316 23% 2,001
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 31 13% 183 14% 1,250
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,320
Hosted words
311
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+72%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “ar.po” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d file %s (%s)
Plural
%d files %s (%s)
Zero
%d ملف %s (%s)
One
%d ملفات %s (%s)
Two
Few
Many
Other
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d file
Plural
%d files
Zero
أضف ملفات
One
أضف ملفات
Two
Few
Many
Other
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d dir %s (%s)
Plural
%d dirs %s (%s)
Zero
%d مجلد %s (%s)
One
%d مجلدات %s (%s)
Two
Few
Many
Other
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar boffire

Translation added
Without any path
من دون أي مسار
6 days ago
User avatar boffire

Translation added
Test result:
نتيجة الاختبار:
6 days ago
User avatar boffire

Translation added
Show toolbar
إظهار شريط الأدوات
6 days ago
User avatar boffire

Translation added
best
أفضل
6 days ago
User avatar boffire

Translation added
and
و
6 days ago
Browse all translation changes