Xarchiver

Arabic

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Translations GPL-2.0	0%	72%	86	563	3,903	31	40	0	0

Overview

Project website	github.com/ib/xarchiver
Project maintainers	ib
Translation license	GPL-2.0 ^Translations

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		311		1,320		8,599
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	72%	225	57%	757	54%	4,696
Translated	72%	225	57%	757	54%	4,696
Needs editing	17%	55	28%	380	30%	2,653
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	40	23%	316	23%	2,001
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	31	13%	183	14%	1,250

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,320

Hosted words

311

Hosted strings

72%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+72%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated Xarchiver Translations Arabic	Parsing of the “`ar.po`” file was enforced. 3 days ago
None String updated in the repository Xarchiver Translations Arabic	English Singular %d file %s (%s) Plural %d files %s (%s) Arabic 0 characters edited Current translation Translated Zero %d ملف %s (%s) One %d ملفات %s (%s) Two Few Many Other 3 days ago
None String updated in the repository Xarchiver Translations Arabic	English Singular %d file Plural %d files Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing Zero أضف ملفات One أضف ملفات Two Few Many Other 3 days ago
None String updated in the repository Xarchiver Translations Arabic	English Singular %d dir %s (%s) Plural %d dirs %s (%s) Arabic 0 characters edited Current translation Translated Zero %d مجلد %s (%s) One %d مجلدات %s (%s) Two Few Many Other 3 days ago
None Changes committed Xarchiver Translations Arabic	Changes committed 6 days ago
boffire Translation added Xarchiver Translations Arabic	English Without any path Arabic 14 characters edited Current translation Translated من دون أي مسار 6 days ago
boffire Translation added Xarchiver Translations Arabic	English Test result: Arabic 15 characters edited Current translation Translated نتيجة الاختبار: 6 days ago
boffire Translation added Xarchiver Translations Arabic	English Show toolbar Arabic 18 characters edited Current translation Translated إظهار شريط الأدوات 6 days ago
boffire Translation added Xarchiver Translations Arabic	English best Arabic 4 characters edited Current translation Translated أفضل 6 days ago
boffire Translation added Xarchiver Translations Arabic	English and Arabic 1 character edited Current translation Translated و 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add