Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. MIT 13 4 6
French MIT 16% 175 1,218 1
Norwegian Bokmål MIT 70% 62 613 74
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/Ephemerality/xray-builder.gui
Instructions for translators

Please try to maintain title casing when applicable (and appropriate for the destination language). The key for these strings usually ends with "Title"!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/Ephemerality/xray-builder.gui.git
Repository branch beta
Last remote commit start localizing core f245ba4
Ephemerality authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/x-ray-builder/main/
Filemask XRayBuilder/src/Localization/Main/MainStrings.*.resx
Monolingual base language file XRayBuilder/src/Localization/Main/MainStrings.resx
Number of strings 627
Number of words 4,191
Number of characters 25,266
Number of languages 3
Number of source strings 209
Number of source words 1,397
Number of source characters 8,422
Is it opened in another program?
Est-il ouvert dans un autre programme ?
2 days ago
Saving X-Ray to file…
Sauvegarde de l'X-Ray au fichier…
2 days ago
An error occurred while building the X-Ray
Une erreur est survenue lors de la création du fichier X-Ray
2 days ago
Initial X-Ray built, adding locations and chapters…
Création du fichier X-Ray initial, ajout d'emplacements et de chapitres…
2 days ago
User avatar Simsimpicpic

Translation changed

X-Ray Builder / Main (UI)French

Would you like to open the file in notepad for editing?
Voulez-vous ouvrir le fichier dans le bloc -notes pour le modifier ?
2 days ago
Both Real and Pen names are required for End Actions file creation.
Les noms Real et Pen sont requis pour la création du fichier des actions de fin.
2 days ago
Amazon Customer Details Not Found
Détails du Client Amazon Introuvables
2 days ago
User avatar Simsimpicpic

Translation changed

X-Ray Builder / Main (UI)French

Book Not Found
Livre Iintrouvable
2 days ago
Saving raw markup to the dmp directory…
Enregistrement du balisage brut dans le répertoire dmp…
2 days ago
Failed to validate/fix ASIN
Échec de la validation/correction de l'ASIN
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity