Wolvic

Wolvic

Japanese

Translation status

688	Strings		97%	Browse Translate
4,533	Words		96%
28,280	Characters		96%

Strings status

Strings Words Characters
688 4,533 28,280		All strings	Browse Translate Zen
1 1 40		Read-only strings	Browse Translate Zen
670 4,381 27,264		Approved strings	Browse Translate Zen
671 4,382 27,304		Translated strings	Browse Translate Zen
17 151 976		Unfinished strings	Browse Translate Zen
16 141 917		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 10 59		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
17 151 976		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
11 990 6,321		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
11 990 6,321		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 14		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
9 73 466		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 30 169		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
2 2 18		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
1 915 5,846		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	wolvic.com
Instructions for translators	Please follow the Contributing guidelines of the project https://github.com/Igalia/wolvic/blob/main/CONTRIBUTING.md
Project maintainers	alex-voodoo felipeerias juanjosanchez elima anarute
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Igalia/wolvic.git`
Repository branch	l10n-weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `237f4cd9` gallegonovato authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `f4b193f4` tvignatti authored 11 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/wolvic/wolvic/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-ja/strings.xml`
Last change	April 23, 2024, 3:07 a.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		688		4,533		28,280
Approved	97%	670	96%	4,381	96%	27,264
Waiting for review	1%	0	0%	0	0%	0
Translated	97%	671	96%	4,382	96%	27,304
Needs editing	1%	1	1%	10	1%	59
Read-only	1%	1	1%	1	1%	40
Failing checks	1%	11	21%	990	22%	6,321
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	16	3%	141	3%	917

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,533

Hosted words

688

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+100%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated Wolvic Wolvic Japanese	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English An error happened. Please try again. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Please connect Vision Glass Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Failed to get USB permissions. Try unplugging the glasses and plugging them back and restart Wolvic. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Failed to switch to 3D mode. Try unplugging the glasses and plugging them back and restart Wolvic. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Error Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Tap to click. Swipe to scroll Japanese 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
felipeerias Resource updated Wolvic Wolvic Japanese	The “`app/src/main/res/values-ja/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Saving and opening files on your device requires permission to store data in persistent storage. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Wolvic Wolvic Japanese	English Opening files on your device requires permission to read your external storage. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

688	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
688	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
17	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add