Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master WTFPL 78% 1,763 12,836 80,041 1,683 97 87 34
Glossary WinCompose WTFPL

Summary

Project website github.com/SamHocevar/wincompose
Project maintainers1 User avatar Sam Hocevar
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,103 47,521 298,203
Source 193 1,007 6,345
Translated 78% 6,340 72% 34,685 73% 218,162
Needs editing 1% 80 1% 574 1% 3,638
Read-only 2% 196 2% 1,011 2% 6,376
Failing checks 1% 97 1% 327 1% 2,034
Strings with suggestions 1% 87 1% 652 1% 4,086
Untranslated strings 20% 1,683 25% 12,262 25% 76,403
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

138 changes 0 changes 3 changes 7 changes 197 changes 13 changes 411 changes 5 changes 4 changes 3 changes 210 changes 183 changes 157 changes 31 changes 43 changes 5 changes 0 changes 0 changes 8 changes 3 changes 81 changes 1 change 1 change 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

47,521
Hosted words
8,103
Hosted strings
78%
Translated
177
Contributors
2
Components
49
Languages
98
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 21 9
Afrikaans 96% 5 62 388 5 3 3
Albanian 20% 130 902 5,649 125 1
Arabic 28% 118 735 4,724 118 1 3
Arabic (Levantine) 0% 164 968 6,073 164
Belarusian
Belarusian (Latin script) 70% 48 469 2,899 42 2
Bulgarian 100% 1
Catalan 100% 2
Chinese (Simplified Han script) 100% 1 20
Chinese (Traditional Han script) 32 1
Cornish 0% 164 968 6,073 164
Croatian
Czech 99% 1 29 176 1 11
Danish 49% 83 786 4,800 71 6 12
Dutch 100% 2
Esperanto 100% 2
Estonian 100% 12
Finnish 100% 3
French 100% 1 2
German 100% 3 1
Greek 100% 2
Hebrew 3% 159 959 6,021 159 3
Hindi 21% 129 825 5,163 129 1
Hungarian 100% 1
Indonesian 98% 2 42 263 2
Irish
Italian 92% 13 205 1,231 10 1 2
Japanese
Korean
Lithuanian 94% 9 100 606 9 2
Luri (Bakhtiari) 57% 70 771 4,780 70 3
Norwegian Bokmål 84% 26 195 1,226 5 13 3
Pashto 6% 153 949 5,970 153
Polish 92% 13 165 996 7 8
Portuguese 100% 1 1
Portuguese (Brazil) 7 1
Punjabi (Pakistan) 51% 80 796 4,912 80 2
Romanian
Russian 1
Sardinian
Serbian 54% 74 715 4,369 62 4
Slovak 74% 42 398 2,392 36
Slovenian 18% 134 856 5,421 126 1 3
Spanish
Swedish
Tamil 100% 2
Thai 10% 146 941 5,909 146
Ukrainian
User avatar anonymous

Suggestion added
Enable Unicode input for all characters, even those with no compose sequence defined. For instance, the following sequence will output character U+1A3F: Compose U 1 A 3 F Enter
Abilita l'inserimento di tutti i caratteri Unicode, anche quelli senza una sequenza definita. Ad esempio, la sequenza: "Compose U 1 A 3 F Enter" inserirà il carattere U+1A3F.
06/05/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 05/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/18/2026
User avatar milotype

Translation changed
Escape
ESCscape
05/17/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 03/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/27/2026
User avatar yeager74

Translation changed
Use the 3,000 compose sequences from the Xorg project (http://www.x.org/). These are the sequences most commonly found on a standard Linux system.
Använder de 3 000 komponeringssekvenserna från Xorg-projektet (htttp://www.x.org/). Dessa är de sekvenser som vanligtvis hittas på vanliga Linux-system.
03/27/2026
User avatar yeager74

Translation changed
Use the 1,000 compose sequences from the XCompose opensource project (https://github.com/kragen/xcompose). These sequences may sometimes conflict with the Xorg ones.
Använder de 1 000 komponeringssekvenserna från opensource XCompose-projektet (htttps://githug.com/kragen/xcompose). Dessa sekvenser kan ibland hamna i konflikt med de från Xorg-projektet.
03/27/2026
User avatar yeager74

Contributor joined
Contributor joined 03/27/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken repository browser URL 02/23/2026
Browse all project changes