Webbkoll/main @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	18	0	3

French MIT	48%	188	4,671	33,870	183	3	5	0

German MIT		0	0	0	0	0	0	1

Italian MIT	100%	0	0	0	0	3	0	0

Norwegian Bokmål MIT	99%	1	43	312	1	4	0	0

Swedish MIT	100%	0	0	0	0	9	0	0

Tamil MIT	99%	2	95	818	2	47	0	0

Turkish MIT	1%	362	6,750	49,097	362	0	0	0

Ukrainian MIT	0%	363	6,752	49,107	363	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	webbkoll.dataskydd.net
Project maintainers	andersju
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@codeberg.org:dataskydd.net/webbkoll.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Add note about repo and 5 july `c4422d0` andersju authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `a647ccd` modified authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/webbkoll/main/`
File mask	`priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,270		60,750		442,401
Source		364		6,758		49,253
Translated	71%	2,354	69%	42,439	69%	309,197
Needs editing	1%	5	1%	96	1%	752
Read-only	11%	364	11%	6,758	11%	49,253
Failing checks	2%	84	2%	1,770	3%	15,976
Strings with suggestions	1%	5	1%	97	1%	637
Untranslated strings	27%	911	29%	18,215	29%	132,452

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

60,750

Hosted words

3,270

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked Webbkoll main	Fixing an alert automatically unlocked the component. an hour ago
None Component locked Webbkoll main	The component was automatically locked because of an alert. yesterday
None Alert triggered Webbkoll main	Could not update the repository. yesterday
anonymous Suggestion added Webbkoll main French	English Firefox, Safari, Opera, and Edge also incorporate Chrome’s HSTS preload list, making this feature shared across major browsers. French 165 characters edited Firefox, Safari, Opera et Edge intègrent également la liste HSTS preload de Chrome, ce qui fait que cette fonctionnalité est partagée par les principaux navigateurs. a month ago
anonymous Suggestion added Webbkoll main French	English External files such as images, scripts and CSS are loaded, but the tool performs no interactions with the page — no links are clicked, no forms are submitted. French 179 characters edited Les fichiers externes tels que les images, les scripts et les CSS sont chargés, mais l'outil n'interagit pas avec la page - aucun lien n'est cliqué, aucun formulaire n'est soumis. a month ago
anonymous Suggestion added Webbkoll main French	English Blocks loading of passive content over HTTP or FTP French 0 characters edited Current translation Bloque le chargement de contenu actif via HTTP ou FTP a month ago
anonymous Suggestion added Webbkoll main French	English A referrer policy can easily be set with a <meta> element in your HTML. Simply include this inside the <head> section: French 2 characters edited Une politique de référence peut facilement être définie à l'aide d'un élément <meta&gt  ; dans votre HTML. Il suffit de l'inclure dans la section <head> : a month ago
anonymous Suggestion added Webbkoll main French	English <code>'strict-dynamic'</code> lets you use a JavaScript shim loader to load all your site's JavaScript dynamically, without having to track <code>script-src</code> origins. French 199 characters edited <code>'strict-dynamic'</code> vous permet d'utiliser un shim loader JavaScript pour charger tout le JavaScript de votre site de manière dynamique, sans avoir à suivre <code>script-src</code> origins. a month ago
None Changes pushed Webbkoll main	Changes pushed 2 months ago
None Changes committed Webbkoll main German	Changes committed 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.