Dear all potential translators,
we are very grateful for your contributions!
Before you start, please read our short instructions and contact us via a GitHub issue or via email: [info@vodle.it](mailto://info@vodle.it).
This is because some rare translations might already be underway outside of Weblate, and we want to avoid duplicate work.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
16 46 249 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1 3 19 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
1 3 19 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
15 43 230 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
15 43 230 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
15 43 230 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/pik-gane/vodle |
---|---|
Instructions for translators | See here Please contact us on GitHub or <info@vodle.it> before starting work, as there might already be someone working on a language outside Weblate. |
Project maintainers | mensch72 |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/vodle/glossary/
|
File mask | *.tbx |
Translation file |
Download
fr@informal.tbx
|
Last change | None |
Last author | None |
13 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 16 | 46 | 249 | |||
Translated | 6% | 1 | 6% | 3 | 7% | 19 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 6% | 1 | 6% | 3 | 7% | 19 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 93% | 15 | 93% | 43 | 92% | 230 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
6 months ago
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
None
String added |
|
16 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
15 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |