Vircadia User Docs

create

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English Apache-2.0		0	0	0	0	121	0	0

	Catalan Apache-2.0	2%	1,670	24,834	157,294	1,670	1	0	0

	Chinese (Simplified) Apache-2.0	0%	1,720	25,553	161,460	1,720	0	0	0

	French Apache-2.0	12%	1,510	23,112	146,213	1,471	10	0	0

	German Apache-2.0	3%	1,662	24,623	156,033	1,660	2	0	0

	Japanese Apache-2.0	39%	1,045	16,892	105,822	1,045	28	0	0

	Korean Apache-2.0	0%	1,720	25,553	161,460	1,720	0	0	0

	Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.vircadia.com
Instructions for translators	TBA
Project maintainers	JulianGro digisomni
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:vircadia/vircadia-docs-sphinx.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Japanese) `144daae` kamomek2 authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `144daae` kamomek2 authored 3 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/vircadia-user-docs/home/`
File mask	`docs/source/locales/*/LC_MESSAGES/create.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,760		204,424		1,291,680
Source		1,720		25,553		161,460
Translated	32%	4,433	31%	63,857	31%	403,398
Needs editing	1%	41	1%	857	1%	5,249
Read-only	12%	1,720	12%	25,553	12%	161,460
Failing checks	1%	162	1%	216	1%	2,547
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	67%	9,286	68%	139,710	68%	883,033

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

204 k

Hosted words

13,760

Hosted strings

32%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English Avatar Guidelines Japanese 17 characters edited Current translation Translated Avatar Guidelines 3 months ago
kamomek2 Translation changed Vircadia User Docs / create — Japanese	English You can download avatars for use from external sources such as TurboSquid or CGTrader. Once you get the avatar, you will need to process it in Unity using the Vircadia Avatar Exporter. This tool imports most avatars into Unity, maps their skeleton using Unity's humanoid tool, and exports them as FST and FBX files to import in-world. Japanese 7 characters edited Current translation Translated TurboSquid や CGTrader などの外部ソースから使用するアバターをダウンロードすることができます。アバターを入手したら、Vircadia Avatar Exporterを使用してUnityで加工する必要があります。このツールは、ほとんどのアバターをUnityにインポートし、Unityの人型ツールを使ってスケルトンをマッピングし、インワールドでインポートするためのFSTとFBXファイルとしてエクスポートしすることができます。 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English You can download avatars for use from external sources such as TurboSquid or CGTrader. Once you get the avatar, you will need to process it in Unity using the Vircadia Avatar Exporter. This tool imports most avatars into Unity, maps their skeleton using Unity's humanoid tool, and exports them as FST and FBX files to import in-world. Japanese 214 characters edited Translated TurboSquid や CGTrader などの外部ソースから使用するアバターをダウンロードすることができます。アバターを入手したら、Vircadia Avatar Exporterを使用してUnityで加工する必要があります。このツールは、ほとんどのアバターをUnityにインポートし、Unityの人型ツールを使ってスケルトンをマッピングし、インワールドでインポートするためのFSTとFBXファイルとしてエクスポートします。 3 months ago
kamomek2 Translation changed Vircadia User Docs / create — Japanese	English This document is outdated. FIXME: Mentions Unity Avatar Exporter fixing all skeletons which it is unable to do Japanese 1 character edited Current translation Translated このドキュメントは古くなっています。修正: Unity Avatar Exporterがすべてのスケルトンを修正することに言及していますが、それは不可能です。 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English This document is outdated. FIXME: Mentions Unity Avatar Exporter fixing all skeletons which it is unable to do Japanese 79 characters edited Translated このドキュメントは古くなっています。修正: Unity Avatar Exporterがすべてのスケルトンを修正することに言及していますが、それは不可能です。 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English `API Reference: MyAvatar <https://apidocs.vircadia.dev/MyAvatar.html>`_ Japanese 68 characters edited Current translation Translated `API リファレンス: MyAvatar <https://apidocs.vircadia.dev/MyAvatar.html>`_ 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English :doc:`Script <../../script>` Japanese 28 characters edited Current translation Translated :doc:`Script <../../script>` 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English The AnimNode system works on a similar concept. Except the value of each node contains all of the avatar's joint translations and rotations. Leaf nodes can be static avatar poses, such as the T-pose or can be a single frame of an animation clip. Interior nodes can perform operations such as blending between two or more sub-trees, or combining the upper body of one animation with the lower body of another. Japanese 202 characters edited Current translation Translated AnimNode システムも同じようなコンセプトで動いています。ただし、各ノードの値にはアバターのすべての関節の移動および回転が含まれます。リーフノードには、Tポーズなどのアバターの静的なポーズや、アニメーションクリップの1フレームを指定することができます。内部ノードでは、2 つ以上のサブツリー間の合成や 1 つのアニメーションの上半身と別のアニメーションの下半身の合成などの処理を行うことができます。 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English In the expression case, the output value of each node is a floating point number, and operations can be implemented simply by evaluating each sub-tree, and then combining them with an arithmetic operation, such as addition or multiplication. Japanese 68 characters edited Current translation Translated 式の場合、各ノードの出力値は浮動小数点数であり、演算は各サブツリーを評価し、加算や乗算などの算術演算と組み合わせるだけで実装ができます。 3 months ago
kamomek2 New translation Vircadia User Docs / create — Japanese	English This parse tree can then be evaluated at runtime to compute the actual value. In this tree, the leaf nodes are values and interior nodes are operations that combine two or more sub-trees and produce a new value. The tree is evaluated until there is a single value remaining, which should be the result of the entire expression: ``30.2957142``. Japanese 142 characters edited Current translation Translated このパースツリーを実行時に評価することで、実際の値を計算することができる。このツリーでは、リーフノードが値で、内部ノードが2つ以上のサブツリーを結合して新しい値を生成する操作です。この木は1つの値が残るまで評価され、それが式全体の結果である ``30.2957142`` となります。 3 months ago

Browse all component changes