Translation status

32 Strings 18%
Browse Translate
915 Words 4%
6,346 Characters 4%

Strings status

Strings Words Characters
32 915 6,346
All strings Browse Translate Zen
6 42 257
Translated strings Browse Translate Zen
26 873 6,089
Unfinished strings Browse Translate Zen
26 873 6,089
Strings marked for edit Browse Translate Zen
26 873 6,089
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 899 6,269
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 28 196
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 871 6,073
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 28 196
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 6 48
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
26 873 6,089
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
32 915 6,346
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SaveDesktop GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
timer GPL-3.0 0% 73 230 1,425 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/vikdevelop
Instructions for translators

Special instructions are not given, just translate the strings from the source language (English), if you want, you can include your name and possibly a link to GitHub, Weblate or email for the last string (Translator credits).

If you have any questions, you can use GitHub issues or comments in Weblate.

Thanks in advance for help with localizing SaveDesktop or Timer!
Project maintainers User avatar vikdevelop
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vikdevelop/SaveDesktop/
Repository branch main
Last remote commit add zip package to snap a1d85ea
User avatar vikdevelop authored yesterday
Last commit in Weblate add zip package to snap a1d85ea
User avatar vikdevelop authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vikdevelop/savedesktop-github-wiki/
File mask translations/wiki/*.xml
Monolingual base language file translations/wiki/en.xml
Translation file Download translations/wiki/pt.xml
Last change June 11, 2024, 9:37 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 915 6,346
Translated 18% 6 4% 42 4% 257
Needs editing 81% 26 95% 873 95% 6,089
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 84% 27 98% 899 98% 6,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

915
Hosted words
32
Hosted strings
18%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
The “translations/wiki/en.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
The “translations/wiki/en.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
## How to set up it?
## How to set up itComo configurar?
3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
Synchronization between computers in the network
Synchronization between computers in the network- **Diariamente**:
- Depois de fazeres login, o SaveDesktop irá iniciar no fundo e guardará a configuração. Se voltares a fazer login no mesmo dia, não o voltará a fazer porque já foi executado uma vez no dia.
- **Semanalmente**:
- O SaveDesktop cria uma cópia das configurações todas as Segunda-feira se "Semanalmente" estiver seleccionado. Se o computador não estiver a correr nesse dia, o SaveDesktop não o fará no dia seguinte.
- **Mensalmente**:
- Se "Mensalmente" for selecionado, o SaveDesktop faz uma cópia no primeiro dia do mês, ex. 1 Maio, 1 Junho, 1 Dezembro, etc. Tal como "Semanalmente", se o computador não estiver a correr nesse dia, o SaveDesktop não o fará no dia seguinte.
- **Nunca**:
- Nada acontece
3 weeks ago
User avatar vikdevelop

Changes committed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
In addition to manual saves, SaveDesktop also allows you to save your desktop configuration periodically. You can choose from the following options:
In addition to manual saves, SaveDesktop also allows you to save your desktop configuration periodically. You can choose from the following optionAlém de guardar manualmente,o SaveDesktop permite-te também guardares a tua configuração de desktop periodicamente. Podes escolher uma das seguintes opções:
3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
### How it works?
### How it worksComo funciona?
3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
Periodic Saving
Guardar Periodic Savingamente
3 weeks ago
User avatar RSantos94

Translation changed

  1. vikdevelop
  2. SaveDesktop Github wiki
  3. Portuguese
Home page
Home pagePágina Inicial
3 weeks ago
Browse all translation changes