The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
22 501 3,390 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
3 115 884 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
19 386 2,506 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
19 386 2,506 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
19 386 2,506 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
1 105 813 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 105 813 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 105 813 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
1 105 813 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/FunkyMuse/Vigilante | |
---|---|---|
Instructions for translators | Drop an @kingu in the comments for help, suggestions for improvements, or clarifications. |
|
Project maintainers | kingu FunkyMuse | |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/FunkyMuse/Vigilante.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Update README.md
220260e
FunkyMuse authored a year ago |
|
Last commit in Weblate |
build(deps): bump io.mockk:mockk from 1.13.5 to 1.13.7
940a879
dependabot[bot] authored a year ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/vigilante/strings/
|
|
File mask |
fastlane/metadata/android/*
|
|
Monolingual base language file |
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/fa-IR
|
|
Last change | April 14, 2023, 9:48 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 89,223,963 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
Plural formula |
n > 1
|
3 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 22 | 501 | 3,390 | |||
Translated | 13% | 3 | 22% | 115 | 26% | 884 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 4% | 1 | 20% | 105 | 23% | 813 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 86% | 19 | 77% | 386 | 73% | 2,506 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
a year ago
|
AmirhoseinSd
Translation changed |
|
AmirhoseinSd
Translation added |
|
AmirhoseinSd
Translation changed |
|
AmirhoseinSd
Translation changed |
|
AmirhoseinSd
Translation changed |
|
AmirhoseinSd
Translation added |
|
AmirhoseinSd
Translation added |
|
AmirhoseinSd
Contributor joined |
Contributor joined
a year ago
|
None
Resource updated |
File “
fastlane/metadata/android/fa-IR ” was added.
a year ago
|
22 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
19 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |