Vigilante @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata GPL-3.0	24%	182	4,391	29,849	181	3	1	0

Strings GPL-3.0	63%	819	4,071	25,335	161	136	8	0

Glossary Vigilante GPL-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/FunkyMuse/Vigilante
Instructions for translators	Drop an @kingu in the comments for help, suggestions for improvements, or clarifications.
Project maintainers	kingu FunkyMuse
Translation license	GPL-3.0 ^Metadata ^Strings ^Vigilante

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,472		13,740		90,180
Source		206		1,145		7,515
Translated	59%	1,471	38%	5,278	38%	34,996
Needs editing	26%	659	25%	3,435	23%	21,188
Read-only	1%	24	1%	24	1%	180
Failing checks	5%	139	7%	1,003	6%	6,005
Strings with suggestions	1%	9	1%	25	1%	185
Untranslated strings	13%	342	36%	5,027	37%	33,996

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

13,740

Hosted words

2,472

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	20	0	0

Bulgarian	42%	118	968	6,304	49	12	0	0

Chinese (Simplified)	58%	85	780	5,161	20	0	0	0

French	50%	101	915	5,956	24	12	0	0

German	42%	119	969	6,311	51	10	8	0

Italian	49%	105	922	6,028	45	11	0	0

Macedonian	49%	104	935	6,082	20	14	0	0

Marathi	99%	2	8	41	1	1	0	0

Norwegian Bokmål	90%	19	79	505	0	19	0	0

Portuguese (Portugal)	42%	119	969	6,311	51	16	0	0

Russian	42%	118	968	6,304	49	11	1	0

Spanish	46%	111	949	6,181	32	13	0	0

None Pushed changes Vigilante / Strings	Pushed changes 12 hours ago
None Pushed changes Vigilante / Strings	Pushed changes 12 hours ago
None Rebased repository Vigilante / Strings	Rebased repository 12 hours ago
Poussinou Translation changed Vigilante / Strings — French	English Notifies you when when location is on, if/when possible. French 40 characters edited Current translation Translated ~~En activant cette option, vous recevrez~~Vous envoie des notifications lorsque la localisation est activée, ~~si/quand~~lorsque cela est possible. yesterday
Poussinou Marked for edit Vigilante / Strings — French	English Notifies you when when the microphone is used, if/when possible. French 40 characters edited Current translation Needs editing ~~En activant cette option, vous recevrez~~Vous envoie des notifications lorsque le microphone est utilisé, ~~si/quand~~lorsque cela est possible. yesterday
Poussinou Marked for edit Vigilante / Strings — French	English Notifies you when the camera is used, if/when possible. French 40 characters edited Current translation Needs editing ~~En activant cette option, vous recevrez~~Vous envoie des notifications lorsque la caméra est utilisée, ~~si/quand~~lorsque cela est possible. yesterday
Poussinou Marked for edit Vigilante / Strings — French	English Notifies you when camera/microphone/etc. is used, if/when possible. French 41 characters edited Current translation Needs editing ~~En activant cette option, vous recevrez~~Vous envoie des notifications lorsque la caméra/microphone/etc. est utilisé, ~~si / quand~~lorsque cela est possible. yesterday
Poussinou Translation changed Vigilante / Strings — French	English Lockscreen history French 0 characters edited Current translation Translated Historique de l'écran de verrouillage yesterday
Poussinou Translation changed Vigilante / Strings — French	English Notification history French 0 characters edited Current translation Translated Historique des notifications yesterday
Poussinou Translation changed Vigilante / Strings — French	English Permission history French 0 characters edited Current translation Translated Historique des permissions yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add