The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

37 Strings 89%
Browse Translate
149 Words 83%
963 Characters 84%

Strings status

Strings Words Characters
37 149 963
All strings Browse Translate Zen
33 124 813
Translated strings Browse Translate Zen
4 25 150
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 22 128
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 3 22
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 26 157
Strings with suggestions Browse Translate Zen
37 149 963
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Apx GPL-3.0 41% 120 715 4,194 0 112 0 0
Apx GUI GPL-3.0 37% 39 89 544 34 0 36 0
Ikaros GPL-3.0 0 0 0 0 0 7 0
Vanilla OS First Setup GPL-3.0 0 0 0 0 6 3 0
Vanilla OS Installer GPL-3.0 60% 57 213 1,421 37 8 16 0
Vanilla PRIME Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ABRoot GPL-3.0 0% 94 499 3,110 0 0 0 0
Vanilla Updates Utility GPL-3.0 0% 18 46 297 0 0 0 0
Vanilla System Operator GPL-3.0 0% 173 1,006 6,180 0 0 0 0
Vanilla Sideload Utility GPL-3.0 0% 22 58 380 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vanillaos.org
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar kbdharunkrishna User avatar matbme
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Vanilla-OS/vanilla-drivers-utility
Repository branch main
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#41) aa7deca
Weblate (bot) authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French (Canada)) 497f23a
Michaël Tremblay authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vanilla-os/vanilla-drivers-utility/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change Dec. 17, 2023, 1:55 p.m.
Last author K.B.Dharun Krishna
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 149 963
Translated 89% 33 83% 124 84% 813
Needs editing 5% 2 2% 3 2% 22
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 5 17% 26 16% 157
Untranslated strings 5% 2 14% 22 13% 128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

149
Hosted words
37
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
Parsing of the “po/ja.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
Parsing of the “po/ja.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
_Keyboard Shortcuts
_キーボードショートカット(_K)
a year ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
_Preferences
_環境設定(_P)
a year ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
_Cancel
キャンセル(_C)
a year ago
User avatar ryonakano

Contributor joined

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
Contributor joined a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
Install
, インストール済み
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
_Cancel
_キャンセル
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
This will install the '{}' package in your system and possibly remove other versions.
これにより、'{}'パッケージがシステムにインストールされ、他のバージョンが削除される可能性があります。
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla Drivers Utility
  3. Japanese
Do you want to install the selected driver?
選択したドライバーをインストールしますか？
a year ago
Browse all translation changes