Translation status

62 Strings 77%
Browse Translate
174 Words 89%
1,078 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
62 174 1,078
All strings Browse Translate Zen
48 156 953
Translated strings Browse Translate Zen
14 18 125
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 9 53
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 9 72
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 7 44
Strings with suggestions Browse Translate Zen
12 14 100
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 3
Labeled: Don't translate Browse Translate Zen
61 173 1,075
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Apx GPL-3.0 87% 26 139 928 0 25 0 0
Ikaros GPL-3.0 95% 1 6 32 0 0 6 0
Vanilla Drivers Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS First Setup GPL-3.0 43% 37 109 742 29 5 0 0
Vanilla OS Installer GPL-3.0 60% 57 213 1,421 37 4 2 0
Vanilla PRIME Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla System Operator GPL-3.0 0% 173 1,006 6,180 0 0 0 0
Vanilla Sideload Utility GPL-3.0 0% 22 58 380 0 0 0 0
ABRoot GPL-3.0 0% 95 503 3,130 0 0 0 0
Vanilla Updates Utility GPL-3.0 0% 18 46 297 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vanillaos.org
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar kbdharunkrishna User avatar matbme
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Vanilla-OS/apx-gui
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) ae82d15
User avatar rakmanyi.peter authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 65ec1f4
User avatar guylamar2006 authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vanilla-os/apx-gui/
File mask po/*.po
Translation file Download po/el.po
Last change March 13, 2024, 4:48 a.m.
Last author K.B.Dharun Krishna
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 174 1,078
Translated 77% 48 89% 156 88% 953
Needs editing 8% 5 5% 9 6% 72
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 4 4% 7 4% 44
Untranslated strings 14% 9 5% 9 4% 53
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

174
Hosted words
62
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Parsing of the “po/el.po” file was enforced. a month ago
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Parsing of the “po/el.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
The “po/el.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Toggle Console
Άνοιγμα κονσόλας
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
OpenToggle Console
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Restart Console
Άνοιγμα κονσόλας
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
OpenRestart Console
3 months ago
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Parsing of the “po/el.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Parsing of the “po/el.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Vanilla OS
  2. Apx GUI
  3. Greek
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes