ut-tweak-tool @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ut-tweak-tool GPL-3.0	64%	1,597	7,983	49,303	1,563	92	1	0

Glossary ut-tweak-tool Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	gitlab.com/myii/ut-tweak-tool
Project maintainers	myii
Translation license	GPL-3.0 ^{ut-tweak-tool} ^{ut-tweak-tool Glossary}

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,511		21,579		133,280
Source		251		1,221		7,528
Translated	64%	2,914	63%	13,596	63%	83,977
Needs editing	1%	34	1%	91	1%	555
Read-only	5%	251	5%	1,221	5%	7,528
Failing checks	2%	92	2%	545	2%	3,382
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	10
Untranslated strings	34%	1,563	36%	7,892	36%	48,748

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

21,579

Hosted words

4,511

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+64%

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	29	0	0

Arabic	8%	213	1,029	6,371	213	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	1	0

Czech	0%	232	1,088	6,745	232	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	18	0	0

Finnish	7%	219	1,111	6,850	214	0	0	0

French		0	0	0	0	4	0	0

Galician	11%	210	1,068	6,600	203	2	0	0

German		0	0	0	0	4	0	0

Italian	87%	29	342	2,075	27	0	0	0

Norwegian Bokmål	92%	18	55	334	0	17	0	0

Polish		0	0	0	0	4	0	0

Portuguese		0	0	0	0	2	0	0

Russian		0	0	0	0	2	0	0

Spanish		0	0	0	0	6	0	0

Thai	4%	221	1,076	6,653	221	0	0	0

Ukrainian	0%	232	1,088	6,745	232	0	0	0

Uyghur	5%	223	1,126	6,930	221	4	0	0

None Resource updated ut-tweak-tool ut-tweak-tool Glossary Glossary Ukrainian	File `uk.tbx` was added. a month ago
None Changes committed ut-tweak-tool ut-tweak-tool Glossary Glossary Ukrainian	Changes committed a month ago
None Changes pushed ut-tweak-tool ut-tweak-tool	Changes pushed a month ago
Veydzher Resource updated ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	File `po/uk.po` was added. a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English Advanced settings for your Ubuntu device Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English tweak;tool;settings; Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English The transaction failed, see the detailed error for more information. Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English The initial setup failed, e.g. setting the network proxy. Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English Nothing useful was done. Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository ut-tweak-tool ut-tweak-tool Ukrainian	English Failed as a file or directory was not found. Ukrainian 0 characters edited Current translation a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add