URLCheck/App strings @ Hosted Weblate

If you want to test your changes, find the Weblate pr on GitHub and scroll to the last automatic comment for a download link (a GitHub account is required).

Note: it may take a few hours for changes to appear.

If you find something odd or wrong don't hesitate to contact me to fix it!

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	52	4	2

Arabic CC-BY-4.0	78%	65	793	4,749	55	2	0	0

Belarusian CC-BY-4.0	0%	303	3,075	18,151	303	0	0	0

Bengali CC-BY-4.0	0%	303	3,075	18,151	303	0	0	0

Catalan CC-BY-4.0	0%	303	3,075	18,151	303	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-4.0	77%	67	1,020	6,163	61	0	0	0

Czech CC-BY-4.0	69%	91	946	5,743	87	1	7	0

Dutch CC-BY-4.0	87%	37	473	2,733	33	14	0	0

French CC-BY-4.0	94%	17	307	1,739	15	4	0	0

German CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek CC-BY-4.0	11%	268	2,790	16,529	268	0	0	0

Hebrew CC-BY-4.0	23%	233	2,732	16,086	200	14	0	0

Hindi CC-BY-4.0	69%	91	946	5,743	87	0	0	0

Indonesian CC-BY-4.0	83%	51	678	4,085	44	0	2	0

Italian CC-BY-4.0	84%	47	821	4,779	27	15	0	0

Japanese CC-BY-4.0	54%	139	2,039	11,896	110	23	0	2

Korean CC-BY-4.0	33%	203	2,198	13,100	202	4	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-4.0	34%	198	2,846	16,773	188	1	0	0

Odia CC-BY-4.0	7%	279	3,031	17,853	279	0	0	0

Persian CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-4.0	77%	67	918	5,381	63	1	8	1

Portuguese (Portugal) CC-BY-4.0	78%	65	884	5,160	59	6	0	0

Romanian CC-BY-4.0	45%	166	1,686	10,003	163	11	0	0

Russian CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	28	2

Serbian CC-BY-4.0	94%	17	307	1,739	15	3	0	0

Spanish CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

Swedish CC-BY-4.0	33%	203	2,832	16,750	203	3	0	0

Tamil CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-4.0	94%	18	451	2,619	15	6	0	0

Ukrainian CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu CC-BY-4.0	10%	270	2,862	16,907	270	0	0	0

Vietnamese CC-BY-4.0	81%	55	692	4,165	50	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/TrianguloY/URLCheck
Instructions for translators	You are free to propose one or more translations, or to update any existing one. Be sure of your work before providing it to the developers, who cannot verify it.
Project maintainers	TrianguloY
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/TrianguloY/URLCheck`
Repository branch	master
Last remote commit	use new shields regex badge for development version `9802bf2` TrianguloY authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `071db3d` Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/urlcheck/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,999		101,475		598,983
Source		303		3,075		18,151
Translated	64%	6,443	59%	59,998	59%	353,835
Needs editing	1%	153	3%	3,459	3%	20,888
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	173	4%	4,801	4%	29,011
Strings with suggestions	1%	49	1%	917	1%	5,440
Untranslated strings	34%	3,403	37%	38,018	37%	224,260

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

101 k

Hosted words

9,999

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+61%

+63%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed URLCheck App strings	Changes pushed 2 days ago
None Changes pushed URLCheck App strings	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
cxplay Translation completed URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 3 days ago
cxplay Translation changed URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Here you can edit or add new pattern. Format: - 'encode': boolean: set to true to encode the url before checking regex. - 'regex': string: a valid java regex that the url must match, otherwise the pattern is skipped. If omitted, the full url will match. - 'excludeRegex': string: if provided, a valid java regex that the url must not match, otherwise the pattern is skipped. - 'replacement': string\|list: if provided, the 'fix' button will run 'url=url.replaceAll(regex,replacement)'. If list, replacement will be a random element from it. - 'decode': boolean: set to true to decode the replaced url. - 'automatic': boolean: set to true to automatically apply the pattern. - 'enabled': boolean: set to false to disable the pattern. Note: if you edit the patterns, new built-in patterns from app updates will not be added automatically (you can restore them with the reset option). Chinese (Simplified Han script) 30 characters edited Current translation Translated 您可以在这里编辑或添加新的模式。格式： - '「encode': 」：布尔值：设置为 true，启用在正则检查前编码 URL。 - '「regex~~': 必需~~」：字符串：有效的 Java 正则表达式，须与 URL 匹配，否则会跳过此模式。 - '「excludeegex': 」：字符串：如果提供，应是有效的 Java 正则表达式，须不与 URL 匹配，否则会跳过此模式。 - '「replacement': 」：字符串或列表：如果提供，则“修复”按钮将运行'url=url.replaceAll(regex,replacement)。如果是列表，replacement 将从中随机选择一个元素。 - '「decode':」：布尔值：设置为 true 以解码替换的 URL。 - '「automatic'」：布尔值：设置为 true 以自动应用该模式。 - '「enabled'」：布尔值：设置为 false 以禁用该模式。注意：如果你编辑了这些模式，新的内置模式将不会自动添加到应用程序更新中（你可以使用重置选项恢复它们）。 3 days ago
cxplay Translation added URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Test webhook Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Translated 测试 Webhook 3 days ago
cxplay Translation added URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Templates Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 模板 3 days ago
cxplay Translation added URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Failed to send to webhook Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated 发送到 Webhook 失败 3 days ago
cxplay Translation changed URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Automatically send URLs Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 自动地发送 URL 3 days ago
cxplay Translation added URLCheck App strings Chinese (Simplified Han script)	English Successfully sent to webhook Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation Translated 成功发送到 Webhook 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.