Translation status

95 Strings 100%
Browse Translate
1,026 Words 100%
6,052 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
95 1,026 6,052
All strings Browse Translate Zen
95 1,026 6,052
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/AmanoTeam/UnuRobot
Instructions for translators

The project uses GNU gettext for translations, which lives at https://github.com/AmanoTeam/UnuRobot/tree/master/locales.
Project maintainers User avatar alissonlauffer
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AmanoTeam/UnuRobot
Repository branch master
Last remote commit Actions: Fix by creating empty config file c095f0d
User avatar alissonlauffer authored 9 months ago
Last commit in Weblate Actions: Fix by creating empty config file c095f0d
User avatar alissonlauffer authored 9 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/unurobot/bot/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/unobot.po
Translation file Download locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po
Last change Nov. 12, 2022, 4:46 a.m.
Last author Alisson Lauffer
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 1,026 6,052
Translated 100% 95 100% 1,026 100% 6,052
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 193 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,026
Hosted words
95
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was enforced. a year ago
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was enforced. a year ago
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
The “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Okay, you will be notified in a private message when the next game is started in this chat. Make sure that I'm allowed to send you messages.
Ok, você será notificado em uma mensagem privada quando a próxima partida for iniciada neste chat. Certifique-se de que tenho permissão para lhe enviar mensagens.
a year ago
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was enforced. a year ago
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
The “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
Follow these steps:

1. Add this bot to a group
2. In the group, start a new game with /new or join an already running game with /join
3. After at least two players have joined, start the game with /start
4. Type <code>@UnuRobot</code> into your chat box and hit <b>space</b>, or click the <code>via @UnuRobot</code> text next to messages. You will see your cards (some greyed out), any extra options like drawing, and a <b>?</b> to see the current game state. The <b>greyed out cards</b> are those you <b>can not play</b> at the moment. Tap an option to execute the selected action.
Players can join the game at any time. To leave a game, use /leave. If a player takes more than 90 seconds to play, you can use /skip to skip that player. Use /notify_me to receive a private message when a new game is started.

<b>Language</b> and other settings: /settings
Other commands (only game creator):
/close - Close lobby
/open - Open lobby
/kill - Terminate the game
/kick - Select a player to kick by replying to him or her
/enable_translations - Translate relevant texts into all languages spoken in a game
/disable_translations - Use English for those texts

<b>Experimental:</b> Play in multiple groups at the same time. Press the <code>Current game: ...</code> button and select the group you want to play a card in.
If you enjoy this bot, join the <a href="https://t.me/UnuRobotUpdates">update channel</a> and buy an UNO card game.
Siga esses passos:

1. Adicione este bot a um grupo
2. No grupo, inicie uma nova partida com /new ou entre em uma partida já em execução com /join
3. Após a entrada de pelo menos dois jogadores, inicie a partida com /start
4. Digite <code>@UnuRobot</code> em sua caixa de bate-papo e pressione <b>espaço</b>, ou clique no texto <code>via @UnuRobot</code> ao lado das mensagens. Você verá suas cartas (algumas esmaecidas), opções extras como desenhar e um <b>?</b> para ver o estado atual do jogo. As cartas <b>acinzentadas</b> são aquelas que você <b>não pode jogar</b> no momento. Toque em uma opção para executar a ação selecionada.
Os jogadores podem entrar na partida a qualquer momento. Para sair de uma partida, use /leave. Se um jogador demorar mais de 90 segundos para jogar, você pode usar /skip para pular esse jogador. Use /notify_me para receber uma mensagem privada quando um novo jogo for iniciado.

<b>Idioma</b> e outras configurações: /settings
Outros comandos (somente criador do jogo):
/close - Fechar lobby
/open - Abrir lobby
/kill - Termina o jogo
/kick - Selecione um jogador para chutar respondendo a ele
/enable_translations - Traduz textos relevantes para todos os idiomas falados em um jogo
/disable_translations - Use inglês para esses textos

<b>Experimental:</b> Jogue em vários grupos ao mesmo tempo. Pressione o botão <code>Partida atual: ...</code> e selecione o grupo no qual deseja jogar uma carta.
Se você gosta deste bot, entre no <a href="https://t.me/UnuRobotUpdates">canal de atualização</a> e compre um jogo de cartas UNO.
a year ago
User avatar alissonlauffer

Resource updated

  1. UnuRobot
  2. Bot
  3. Portuguese (Brazil)
The “locales/pt_BR/LC_MESSAGES/unobot.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes