Translation status

177 Strings 100% Translate
492 Words 100%

Translation Information

Project website github.com/equeim/unplayer
Project maintainers User avatar equeim
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/equeim/unplayer.git
Repository branch master
Last remote commit 2.1.0 7faf751
User avatar equeim authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/unplayer/translations/
Filemask translations/harbour-unplayer-*.ts
Translation file translations/harbour-unplayer-fr.ts
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

New playlist...
Nouvelle liste de lecture...
3 weeks ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Singular
Are you sure you want to remove %n selected tracks?
Plural
Are you sure you want to remove %n selected tracks?
Singular
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n piste sélectionnée  ?
Plural
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n piste sélectionnées  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Are you sure you want to remove this track?
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette piste  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Are you sure you want to remove this genre?
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ce genre  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Singular
Are you sure you want to remove %n selected artists?
Plural
Are you sure you want to remove %n selected artists?
Singular
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n artiste sélectionné  ?
Plural
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n artistes sélectionnés  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Are you sure you want to remove this artist?
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cet artiste  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Singular
Are you sure you want to remove %n selected albums?
Plural
Are you sure you want to remove %n selected albums?
Singular
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n album sélectionné  ?
Plural
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer %n albums sélectionnés  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Are you sure you want to remove this album?
Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cet album  ?
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Can't read tags from this file
Impossible de lire les tagétiquettes de ce fichier
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Unplayer / TranslationsFrench

Only selected tags will be applied
Seules les tagétiquettes sélectionnées vseront être appliquées
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 177 492 3,354
Translated 100% 177 492 3,354
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 30, 2020, 2:51 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity