Unplayer @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations GPL-3.0-or-later	93%	185	728	5,214	175	80	4	4

Glossary Unplayer GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/equeim/unplayer
Project maintainers	equeim

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,838		7,981		53,696
Source		180		495		3,370
Translated	93%	2,653	90%	7,253	90%	48,482
Needs editing	1%	10	1%	61	1%	610
Read-only	6%	180	6%	495	6%	3,370
Failing checks	2%	80	2%	219	3%	1,896
Strings with suggestions	1%	4	1%	11	1%	66
Untranslated strings	6%	175	8%	667	8%	4,604

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

7,981

Hosted words

2,838

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	25	0	4

Arabic	54%	80	303	2,008	80	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	4	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	4	0	0

Dutch (Belgium)	100%	0	0	0	0	2	0	0

French	100%	0	0	0	0	4	0	0

German	100%	0	0	0	0	4	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Norwegian Bokmål	94%	10	61	610	0	19	0	0

Occitan	46%	95	364	2,596	95	3	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	8	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	4	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

None Changes committed Unplayer Translations Tamil	Changes committed 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English %1 kbit/s Tamil 10 characters edited Current translation State: Translated %1 ~~kbit/s~~கிஇருமம்/நொ 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Selected tags will be applied to all %n files Plural Selected tags will be applied to all %n files Tamil 4 characters edited Current translation State: Translated Singular தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறிச்சொற்கள் அனைத்து %n கோப்பு~~களு~~க்குமப் பயன்படுத்தப்படும் Plural தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறிச்சொற்கள் அனைத்து %n கோப்புகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படும் 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular %1 of %n tracks processed Plural %1 of %n tracks processed Tamil 5 characters edited Current translation State: Translated Singular %~~N தடங்கள~~n தடத்தில் %1 செயலாக்கப்பட்டது Plural %Nn தடங்களில் %1 செயலாக்கப்பட்டது 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular %n new tracks found Plural %n new tracks found Tamil 6 characters edited Current translation State: Translated Singular %n புதிய தட~~ங்கள~~ம் காணப்பட்டனது Plural %n புதிய தடங்கள் காணப்பட்டன 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Are you sure you want to remove %n selected tracks? Plural Are you sure you want to remove %n selected tracks? Tamil 15 characters edited Current translation State: Translated Singular %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ~~தடங்கள~~%n தடத்தை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? Plural %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n தடங்களை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Are you sure you want to remove %n selected genres? Plural Are you sure you want to remove %n selected genres? Tamil 14 characters edited Current translation State: Translated Singular %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n வகைகளயை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? Plural %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n வகைகளை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Removing %n files Plural Removing %n files Tamil 5 characters edited Current translation State: Translated Singular %Nn கோப்ப~~ுகள~~ை நீக்குகிறது Plural %Nn கோப்புகளை நீக்குகிறது 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Are you sure you want to remove %n selected artists? Plural Are you sure you want to remove %n selected artists? Tamil 15 characters edited Current translation State: Translated Singular %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n கலைஞர~~ர்கள~~ை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? Plural %N தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n கலைஞர்களை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? 2 months ago
TamilNeram Translation changed Unplayer Translations Tamil	English Singular Are you sure you want to remove %n selected albums? Plural Are you sure you want to remove %n selected albums? Tamil 44 characters edited Current translation State: Translated Singular தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n த~~ேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆல்பங்கள~~ொகுப்பை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? Plural தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %n த~~ேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆல்பங்~~ொகுப்புகளை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா? 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Search